2008-01-02

[转型期政局气象图]南北问题各领域展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着10年来首次政权更替,政治、经济层面预计将出现诸多变化,其中南北问题更处于方向难以预测的不确定局面。特别是作为南北关系核心的经济合作项目与终战宣言,很可能不仅影响南北问题,也将深刻影响与周边国家的关系设定。

首先,随着李明博当选总统及大国家党政权的登台,南北经济合作部分预计将在一定程度上进入“调节速度”阶段。外交专家普遍观察认为,经济合作本身不会中断,但至少上半年将是观望期。这从这位当选人此前表明的对朝观中可以轻易得到确认。

这位当选人在就任记者会上正面触及朝鲜人权问题,并表明立场:人道主义援助另当别论,但在朝鲜没有变化的情况下无条件推进经济合作项目是困难的。

由此,参与政府通过第二次南北首脑会谈积极推进的铁路建设、开城工业园扩建、造船合作园区建设等项目的推进速度预计将有所放缓,原本预计从今年年中全面启动的白头山旅游项目也确实在一定程度上变得不明朗。

还有悲观看法认为,即便这些项目得以推进,在这位当选人明确确立对朝问题框架之前,项目推进也会被踩下刹车。

朝鲜半岛和平体制转换或终战宣言问题,则可以从与经济合作略有不同的角度来看待。仅就“李明博政府”的倾向而言,也有观察认为终战宣言等将比参与政府时期更难。因为这位当选人的倾向即便不是彻底的“互惠主义”,也明显有别于前任政府。

但这或许只是表层分析。因为终战宣言等基本上与美国等周边国家的利害关系纠缠在一起。也就是说,面临年底总统大选的布什政府,很可能希望在伊朗问题之后解决朝核问题,并将其作为自身的外交成果。

象征性地体现这一点的,正是韩、朝、美、中四国参与的终战宣言。带有保守色彩的布什政府对参与政府推进的和平体制及终战宣言没有强烈反对、给予“默许”,也是因为考虑到了这样的政治议程。

这一图景预计在这位当选人就任后立即启动的四国首脑外交中将显现轮廓。专家们预测,特别是最早可能在3至4月举行的韩美首脑会谈上将确立南北问题的大框架,并由此可以推测南北经济合作的速度与终战宣言的大方向。

阅读韩文原文