2008-01-02

今年股市四字成语:欲速不达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“欲速不达”

Samsung Securities2日以此表述称,对今年股市的期待值应低于去年。“欲速不达”出自《论语》,意为做事过于急躁反而无法达到目的,蕴含着与其急于贪图小利,不如从容考虑大利之意。

Samsung Securities分析称,由于国内外风险因素,今年股市要期待与去年相同的收益率并不现实。应下调今年股市期待值的原因包括:美国经济硬着陆的可能性、全球通胀风险、新兴市场股价泡沫之争、国内市场利率上升等。

不过,国内市场正在取得结构性进展——家庭资产配置正常化、以控股公司为代表的企业治理结构改善、企业对急剧变化的经营环境的灵活应对能力等,这些被分析为积极因素。此外还补充称,中国的增长势头依然有效,且去年第四季度以来利空已在相当程度上反映到股价中,因此今年股市中信息技术(IT)、汽车、银行等被冷落的板块值得期待。

Samsung Securities分析师吴贤锡表示:“今年股市预计走势略显吃力,但反而在众多投资者畏缩之时,可能成为绝佳的买入机会”,“短期市场走势预计将延续既有的箱体格局,因此以在业绩与供需方面占优的个股为中心的买卖策略将更为有利。”

阅读韩文原文