2008-01-02

钴价“惊人暴涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

稀有金属钴的价格因主要生产国刚果内战及手机电池需求增加等带来的供需不安,刷新历史最高纪录。

《金融时报》2日报道,用作手机电池及混合动力汽车原料的钴期货价格因供需不安,以自上世纪70年代开始计价以来的最高价格成交。钴价格达到每磅40.25美元,过去一年上涨近60%。

商品专家预测,今年在供需紧张的形势下钴价仍将走强。投资银行瑞士信贷预测,明年钴供应缺口将达1000~1680吨,价格将逼近每磅50美元。

钴是在铜矿和镍矿中作为副产品采集的,产量少到年仅6万5000吨。然而其用于电池以及超合金和化学制品等,使用领域和消费量正逐步增加。丰田以及雷诺日产、戴姆勒等主要汽车厂商正加快利用钴的混合动力汽车生产。

如此需求不断增加,而供应不足的局面持续,成为推高价格的因素。作为主要生产国之一的刚果,因内战自去年10月以来实际上已中断出口。

阅读韩文原文