2007-12-31

新年财界经营关键词:全球化与攻势经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球化与进攻型经营。”

迎来戊子新年,韩国财界将“全球化”“进攻型经营”作为经营关键词。

随着李明博政府上台,投资环境有望大幅改善,财界希望把今年打造成新的飞跃之年。

预计财界尤其会积极参与今年将涌现大型标的的并购(M&A)市场,并通过进军新业务、强化营销等方式,在全球市场与内需市场同时展开版图扩张竞争。

据财界31日消息,SK集团、乐天集团、韩华集团、锦湖韩亚集团、CJ集团等在新年贺词中强调了“全球化”“强大的集团”“探索新成长业务”等。此外,现代起亚汽车集团、LG集团等虽尚未发布新年贺词,但据了解已在内部完成以扩大投资、确保增长动力为2008年经营口号的新年规划。

不过,财界龙头三星集团考虑到不确定性高于以往任何时期,决定连新年贺词都不发布。财界推测,三星集团今年将继去年之后,继续稳健推进将创造经营具体化的创新战略。

郑梦九会长2日将发表的新年贺词预计将包含全球化内容。现代、起亚汽车集团已于28日通过定期高管人事,实际上对内外宣示“全球化”为首要战略。现代汽车以将负责海外营销的金镛焕副社长晋升为社长为开端,把负责海外营销的高管前置布局。起亚汽车也大举晋升常务、董事级的海外营销高管。这是为配合全球生产基地扩充、强化全球销售而做的布局。

乐天集团决心把2008年作为全球飞跃的元年。乐天集团会长辛格浩在2008年新年贺词中强调:“要以在内需市场积累的经验和诀窍为基础,在海外也踏实地确保竞争力”,“我认为全球经营是我们集团得以动态发展的又一个机会”。他强烈表达了要以进军俄罗斯、中国等地的流通部门以及正在中东卡塔尔建设生产基地的石化部门等全球业务,为集团装上新的未来增长引擎的意志。

韩华集团同样把“全球化”视为生死攸关之事。金昇渊会长在新年贺词中表示:“韩华集团今后将走向‘否极泰来’的未来”,并叮嘱“让我们为迈向全球韩华集团的大变革而全力以赴”。决心今年取得重大成果的韩华集团,其构想是:子公司韩华石油化学将在中东地区投资6万亿~7万亿韩元建设石化工厂,同时Hanwha E&C将并购美国或欧洲的工程公司以提升工程承揽能力。

CJ集团会长孙京植当天通过新年贺词,提出“跃升为全球企业”作为新年经营关键词。孙会长表示:“2008年的企业经营环境同样不会轻松,因为有次贷(非优质住房抵押贷款)风波和农业通胀等问题”,“新的一年将重点推进探索未来新增长业务、强化业务能力、创造成果的全球化以及创新与创意”。

把“进攻型经营”摆在最前面的代表性集团是锦湖韩亚。会长朴三求于26日公布3万亿韩元投资计划,锦湖韩亚集团以“强大的集团、构建500年永续基础”为愿景,计划投身Daewoo Engineering & Construction收购战等,展开大胆的并购战略以扩大版图。同时,该集团还制定了以物流、观光休闲业务为未来动力、扩大对新业务投资,并扩大建设、航空、轮胎、石油化学领域全球布局的战略。

SK集团选择进攻型营销作为核心武器。SK集团把营销设定为今年的增长动力,计划在1月中旬设立负责子公司整合营销的专业公司,推进结合加油、移动通信、超高速互联网和金融的整合营销。崔泰源会长当天强调“今年各子公司要‘共同’汇聚不足的力量”,并发出新年寄语:“通过▦创造全球成果▦SK价值的持续变化发展▦分享幸福等,打造稳固的增长势能”。

此外,现代重工业提出“应对不确定性”,LPL提出“挑战顶峰”,海力士提出“最高主义”,作为各自的新年关键词。现代重工业副会长闵桂植强调:“不确定的经营环境始终威胁着我们”,“全体员工应努力持续提升企业价值、提高生产率并降低成本”。今年成功转亏为盈的LG飞利浦LCD在各办公室悬挂写有“以热情、实力和团队合作挑战顶峰”的大幅镜框,把目标定为第一名企业。

28日公开新年贺词的海力士半导体社长金钟甲加重语气表示:“只要不断发展‘海力士最高主义’,我们就能比预想更快地把当前的危机反转为机会”,“2008年将被记为真正的‘可持续经营元年’”。

阅读韩文原文