2007-12-30

“暖心”有线电视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视台的社会公益事业日趋活跃。业界评价认为,其通过贴近地区的社会公益活动履行了广播运营商的责任。

据广播业界30日消息,作为多系统有线广播运营商(MSO)的Tbroad正在开展至31日的“暖心暖胸”公益活动。Tbroad通过此次寓意“打开有线电视便传递温情”的活动,向缺损家庭、少年少女户主等1500个家庭送去了大米和小菜等物品。Qrix也于本月7日,向旗下SO所在的钟路区付岩洞一带的低收入家庭提供了1万块煤球。Qrix自今年1月起启动煤球捐赠仪式,并计划于2008年1月向芦原区一带生活困难的居民免费发放煤球。

C&M正在开展医疗费支援、残疾人福利事业等社会公益活动。C&M向因家境困难而无法接受治疗的当地居民提供医疗费的“Love Cable”项目即为代表性案例。C&M每年向约200名低收入患者提供规模达4亿韩元的医疗费,今年也向248人累计支援了3亿4500万韩元。此外,C&M还赞助创建了由发育障碍青少年组成的“Heart-Heart管乐团”和由视障人士组成的“Heart-Heart室内乐团”。特别是去年和今年,C&M向为低收入家庭儿童提供教育机会、帮助其摆脱贫困的“We Start”运动支援了6亿韩元。

CJ CableNet和HCN也不落后。CJ CableNet自2005年起与“CJ分享基金会”共同开展将公司收益的1%回馈社会的“收益1%爱心分享”事业。此外,本月27日至28日还与社会福利共同募捐会联合直播了“希望2008温暖过冬”活动。在这场为困难邻里募集并转交善款的活动中,CJ CableNet募得约3亿韩元并转交给社会福利共同募捐会。HCN也从今年起在地区频道通过智力竞赛节目和自动应答电话(ARS)开通了帮助困难邻里的捐款渠道。

SO纷纷投身社会公益事业,似与有线电视的成长密切相关。在有线电视收视户数达到1400万的背景下,SO也开始通过社会公益活动关注作为广播运营商的职责。此举似也考虑到提升企业形象和将利润回馈社会。

韩国有线电视广播协会常任副会长朴元世表示:“SO为通过社会公益活动履行广播运营商的使命已竭尽全力”,“新的一年,有线电视业界也将为地区社会发展和提升观众福利尽到本分。”

阅读韩文原文