2007-12-30

出口景气预期一年来首现下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口企业对出口景气的预期一年多来首次转为下降。原因是汇率下跌、世界经济不安叠加原材料价格上涨,令人担忧出口收益性恶化。

韩国贸易协会国际贸易研究院30日表示,2008年第一季度出口产业景气展望指数(EBSI)为117.4,较上一季度下降9.4点。

EBSI下降是2006年第四季度以来五个季度中的首次。

EBSI指数在100以上,意味着预期景气向好的企业数量多于预期低迷的企业。

国际贸易研究院分析称:“调查结果显示,明年第一季度出口景气总体预计良好,但由于汇率下跌以及包括美国经济在内的世界经济不安等对外因素,以及原材料价格上涨带来的资金压力,预期较上一季度有所下降。”

另一方面,出口企业指出,2008年第一季度韩元汇率波动扩大(25.4%)和原材料价格上涨(23.6%)将成为出口的最大障碍因素。同时预计中国等发展中国家的市场侵蚀(14.5%)也会构成阻碍。

阅读韩文原文