2007-12-30

银行争抢中小企业贷款致BIS比率下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来银行间中小企业贷款竞争加剧,国际清算银行(BIS)标准自有资本比率随之下降。

韩国金融监督院30日表示,18家银行截至9月底的BIS比率为12.71%,较去年底下降0.04个百分点,较6月底下降0.16个百分点。这是由于以中小企业贷款为中心,风险加权资产增长率达14.02%,高于自有资本增长率13.6%。

13家普通商业银行中,新韩银行、韩亚银行和友利银行等8家银行的BIS比率上升,而国民银行、韩国花旗银行和渣打第一银行等5家银行则下降。

金融监督院预测,明年为强化银行稳健性而实施巴塞尔Ⅱ(新BIS协议)后,BIS比率可能下降,但今年银行业净利润预计将达15.8万亿韩元,只要多留存内部利润就不会有问题。

金融监督院副院长金大平表示:“银行应为新BIS协议的引入和经济波动等做好准备,专注稳健经营”,“必要时看来需要扩充资本”。

阅读韩文原文