2007-12-28

[新领袖,新大韩民国] 9. 寻找“房地产共和国”的出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让我们回溯到五年前。当时的总统当选人卢武铉曾警告房地产市场:"就算天塌下来,也一定要稳住房价。"此后,卢武铉总统为兑现这一承诺,每年都推出一两项重大的房地产管制政策,不断收紧市场。

然而市场的反叛仍在持续。据国民银行公布的数据,今年11月全国公寓价格与2002年12月相比上涨33.9%,首尔更是暴涨52.7%。卢武铉总统在任期内始终视为主要目标的首尔江南区和瑞草区上涨76.7%,松坡区公寓价格更是上涨80.7%。此外,为稳定房地产价格而采取的各种管制措施,导致地方未售出公寓积压,交易市场也冻结僵化,无法发挥应有功能。

专家们认为,当前的房地产市场已变得极为敏感,对微小的刺激也会反复出现暴涨暴跌。这是因为历届政府冷热交替的政策,使一部分人借房地产积累了财富,也让许多国民因此饱尝挫败感。

因此,国民对李明博政府所期待的政策,就是把如坐过山车般的房地产市场变为可预测的市场。要求营造这样的条件:普通百姓只要攒几年钱就能买到自己的住房,建筑企业也能充分考虑市场状况供应住宅、安心经营。

◇房地产市场转向良性循环结构=专家们一致认为,最重要的是需要"具有一贯性的房地产政策"。这意味着,过去在经济困难时被用作刺激景气手段、房价上涨时又成为各种管制对象的房地产市场,需要有让其回归原位的措施。

例如,核心在于:与其以住房抵押贷款管制、加息、实施销售价格上限制等政策因素,以及综合不动产税、转让税等税收政策来压制房价,不如优先在购房者想要的地区提供充足供应,房地产市场才能发挥其应有功能。

住宅产业研究院政策研究室室长张成洙表示:"参与政府最大的失误在于,政策本应起到帮助市场正常运作的作用,却试图支配市场","销售价格上限制、转售限制等管制,新政府必须重新加以调整"。

其他专家也持类似意见,一致认为销售价格上限制从长期看会大幅萎缩民间供应,因此在一定程度上加以调整为宜。此外还指出,转售限制期限过长会减少住宅流通量,使住宅供应政策效果减半,因此适度放宽才是正确做法。

◇需减轻过重税负并实现统一=参与政府引入的各种房地产税收,针对过去以房地产积累财富的人群,具有很强的惩罚性因素。然而这些税收连数十年长期持有单一住房的人也无差别地征收,因此被指不合理。因此,总统当选人李明博的方针是,对长期持有一户一住宅者和高龄者,放宽综合不动产税和转让所得税,减轻其负担。

专家们大多也赞成减轻税负。不过有观点指出,税收问题应综合研究。税收大致分为转让税、持有税、继承与赠与税三类,只触动其中一两项是荒谬的。

Speedbank研究所所长朴元甲建议:"对一户一住宅持有者以及没有劳动所得或金融所得的家庭,应大幅减税;对以投机为目的持有两套以上住房者则应加强征税,需要弹性运作。"

◇不要过于急躁=放宽市中心地区容积率与重建限制、减免转让税与综合不动产税、放宽销售价格管制等,当选人提出的主要房地产承诺,都是刺激已变得敏感的市场的因素。部分人士也发出警告:"新政府成立初期房地产价格有暴涨的可能。"如果新政府成立初期房地产价格出现不稳态势,五年间都必须为此纠缠不休的不幸显然在所难免。

中央大学教授许在完在26日举行的"2007经济政策论坛"上主张:"新政府成立初期,即使只出一项新政策,房地产价格也始终存在暴涨的可能","要把放宽房地产管制带来的副作用降至最低,就必须从长期角度观察市场状况,战略性地推进管制放宽。"

他还要求不要过于拘泥于大选候选人时期的承诺。其中最具代表性的是给新婚夫妇分配住房认购优先权,在许多百姓十多年都未能置业的情况下,把政策集中于新婚夫妇需要慎重。

朴所长表示:"从房地产市场的属性看,即使分阶段放宽管制,价格也会一次性上涨","当选人方面与其急于推出不成熟的政策,更应从立案过程起就统一口径,努力向市场发出一贯的信号。"

阅读韩文原文