2007-12-27

金融监督委员会"金融与产业分离应维持现行制度"表态或引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统当选人李明博推动放宽"金融资本与产业资本分离(金产分离)"政策之际,金融监管当局27日表明应维持现行政策的立场,预计将引发争议。

金融监督委员会宣传管理官洪英万当天在例行记者会上表示,"在金产分离方面,金监委委员长一直坚持的立场没有改变"。

金监委委员长金容德在9月的记者恳谈会上曾表示,"银行是创造并供给信用的机构,产业资本则是使用方,任何国家对产业资本持有银行的问题都持谨慎态度","全球100大银行中,产业资本持有有意义持股的仅4家"。他还表示,"认为因金产分离导致国内银行未能收购外换银行、而由汇丰收购,这种看法并不妥当",对放宽金产分离政策表示了否定立场。

洪管理官补充表示,"尚未正式收到总统职务交接委员会提出的放宽金产分离原则的要求,目前认为还不到表明任何立场的阶段","如果交接委员会就金产分离问题要求研究,届时将整理立场并向交接委员会说明"。

另一方面,大国家党政策委议长李汉久26日以产业资本透明化和构建银行监管职能为前提表示,"将先放宽对第二金融圈的监管,并逐步适用于银行圈",表明了放宽金产分离政策的方针。

阅读韩文原文