2007-12-27

回归的朴智星"风采如昔"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

踏上球场仅3分钟。接到中场米德尔踢球者迈克尔·卡里克从中场向前传出的球后,朴智星(26岁·曼彻斯特联·以下称曼联)向弧顶方向突破。

他捕捉到从左侧插上的队友纳尼,送出一记极具感觉的直塞球。纳尼的射门偏出右侧,错失了一次决定性助攻机会,但这一幕证明了他状态依旧。

阔别270天的回归就这样实现。朴智星在27日(以下为韩国时间)英国泰恩威尔郡桑德兰光明球场进行的2007-2008赛季英格兰足球超级联赛第18轮客场对桑德兰的比赛中,于下半场第12分钟替换克里斯蒂亚诺·罗纳尔多出场,直到伤停补时共出战35分钟,完成了一场清爽的回归战。

终于归来的朴智星“一如往昔”。在曼联3比0领先的情况下登场的朴智星,以其特有的旺盛跑动为胜负已分、可能变得松懈的场上气氛注入活力。下半场第20分钟他与对方球员相撞,并多次在门前进行身体对抗,显示出刻骨铭心的康复训练取得了成功。

在“天空体育”的评分中他也获得7分,得到高于平均的评价。顺利完成回归战的朴智星,令人期待他将在29日零时对西汉姆、1月1日对伯明翰城的比赛中继续获得出场机会。

仿佛为庆祝“氧气罐的回归”,曼联以4比0大胜夺回榜首位置。韦恩·鲁尼、路易·萨哈(2球)、罗纳尔多进球爆发,曼联取得14胜3平2负(积45分),将随后与朴茨茅斯0比0战平的阿森纳(13胜5平1负·积44分)挤至第二位。

另外,当天英超四名韩国球员本赛季首次全部出场,更添意义。李同国(28岁·米德尔斯堡)在客场对伯明翰城的比赛中于下半场替补出场,但球队0比3完败令其表现失色。李荣杓(30岁·托特纳姆)与薛琦铉(28岁·富勒姆)展开本赛季第二次对决。为球队5比1完胜作出贡献的李荣杓获得8分评分。

阅读韩文原文