2007-12-27

“不会实施威胁房价稳定的政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会经济第二分科委干事崔炅焕27日表示:“绝不会在没有任何配套政策的情况下实施会让房价躁动的政策”,并称“市场的预期是错误的”。

崔干事补充说:“说李明博上台房价就会飞涨、再开发房价会上涨,是源于错误的信息。”“对长期住房持有者可以稍作(监管)调整,但不能出现破坏价格稳定的措施。”

崔干事的上述发言被解读为,面对近来因放宽监管的期待感而使首尔江南重建等房地产市场再现躁动迹象,其意在及早控制局面。

他还表示:“过去5年间企业一直因反企业情绪等而不安,今后我们将着手营造亲市场经济的环境”,并要求“(企业也)请积极推动投资活跃化”。

经济第二分科委负责产业资源、建设交通、科学技术、农林、信息通信、海洋水产等经济相关部门。

阅读韩文原文