2007-12-27

[Upgrade韩国经济] 以“全球联姻”跨越无限竞争浪潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本丰田汽车的管理层在上世纪80年代中期建设北美地区首个海外工厂时,围绕合作伙伴的选择反复权衡,最终选择了竞争对手通用汽车(GM)。

当时美国汽车业界对日本的猛烈追赶抱有强烈的危机意识,因此丰田判断,为缓和反日情绪、跨越保护主义壁垒,必须背靠GM这一后援。当然,被选为伙伴的GM在工厂设立过程中挡住了美国汽车业界的强烈反对,并说服政府、改变舆论,充分发挥了坚实的保护者作用。

历经这些曲折而设立的合资工厂“MUNI”此后嫁接了丰田式经营手法并成功立足,直到GM步履维艰的今天,仍作为丰田攻占美国市场的据点活跃着。

近来国内外经营环境趋于不明朗,构建全球网络成为韩国企业的首要课题。这是因为在重视风险经营的当下,通过广泛确保友好势力、利用外部资源,可以发挥应对突发危机的强大力量。

尤其是在韩国企业正着手拓展全球版图之际,与熟悉当地情况的本土势力或基础雄厚的跨国企业强化战略纽带关系,已是必备要素。

因为与进入国的可信赖伙伴或有实力的全球伙伴同行进入,对确保业务稳定性具有巨大威力。必要时他们可以轻松承担行使国际压力的协调者角色,通过说服和调解当地人,使业务顺利推进。

在全球各地拥有1400多家当地工厂的可口可乐,以进入海外时向该国制造商出售原液并转让制造权的政策而广为人知。这一战略旨在减少对外国企业蚕食市场的反感,并让利益看起来回流到进入国。为此,公司先设立只负责管理业务的当地法人,然后四处寻觅当地生产商(装瓶商)。挑选装瓶商时,首先最看重对当地市场的理解程度和口碑,以准备万无一失。

也有截然相反的失败案例。中国电子企业TCL在2003年收购了法国汤姆逊的电视业务部门,却因难以承受长期亏损而关闭工厂,实施了大规模结构调整。缺乏全球经营诀窍的中国企业贸然收购海外企业,最终因未能赢得当地消费者的心而不得不屈膝。

GE前董事长杰克·韦尔奇早就强调:“认为自己一个人能做完所有事情,是全球化时代通往失败的捷径。”

即使是像GE这样的巨型企业,仅靠自身力量也难以保证生存,这就是冷酷的全球经营环境。即便是展开激烈份额竞争的同业竞争对手,只要处理好合作关系,反而能带来做大市场蛋糕的积极效果。

此外,对处于夹心危机中的韩国企业而言,构建广泛的联合阵线还可用作甩开后来者追赶的一种进入壁垒。

实际上,美国等发达国家企业在技术上可实现差别化的领域,正采用只向达到一定水平以上的企业开放参与机会的“俱乐部业务(club business)战略”。

近来出现中东特需的GTL(Gas to Liquid,液化气生产)工厂领域堪称典型案例。GTL市场可降低对石油的依赖度,在高油价时代被称为高附加值产业。但欧洲及日本的建筑企业强化了仅由具备项目经验的先进企业组成的联合体,最大限度地阻断后来企业进入。这生动展示了联合阵线在产业现场所具有的威力。

专家们一致认为,面对全球化时代,韩国企业现在也应在原材料确保、营销领域以及尖端技术开发等所有领域展开攻势性的联盟战略。

大韩商工会议所常务李贤锡表示:“全球企业的联盟如今已跨越行业间、规模间的壁垒,无差别地推进。”他还表示:“事实证明,缔结联盟的企业业绩远优于未缔结联盟的企业。”

国内外企业之所以如此争相联合,是因为景气周期缩短使单独应对本身并不容易,同时还存在必须通过大型化、整合化来增强实力的紧迫认识。

浦项集团与日本新日本制铁缔结联盟关系、共同与巨型铁矿石企业展开价格谈判,以及韩国造船厂每年就厚板价格涨幅与日本钢铁业界反复角力,也都可以解读为一种生存游戏。

对此,三星经济研究所近来发布报告称,海外竞争企业正以大胆的投资和联盟战略追赶韩国企业,并呼吁韩国企业迅速、恰当地应对,引起关注。三星经济研究所首席研究员朴成培强调:“今后台湾、日本等竞争国扩大生产规模的竞争还将持续。”他表示:“韩国企业应以迅速投资和进入新市场来攻击日本与台湾联合阵线的薄弱环节。”

阅读韩文原文