2007-12-27

钢材价格年初或将上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受原材料价格上涨推动,钢筋、棒型钢等钢铁产品价格自年初起出现上调动向。钢铁业界认为,随着废钢等原材料价格上涨,钢铁产品价格同步上涨不可避免。

据钢铁业界27日消息,国内最大钢筋生产商Hyundai Steel计划自明年1月2日起将钢筋及棒型钢产品销售价格每吨一律上调3万至5万韩元。此次上调幅度为钢筋6.8%,型钢产品4%至7.2%。

Hyundai Steel在今年9月上调部分型钢产品价格后,本月初又对普通型钢进行了提价。Hyundai Steel一位相关人士表示:“作为主要原料的废钢价格持续上涨,产品提价不可避免”,“但目前原材料涨价部分未能充分反映到产品价格中。”

进口废钢价格今年以来急剧上涨,10月末达到每吨378美元,比去年10月(274美元)上涨100美元以上。随着进口废钢价格上涨,国内废钢价格10月也逼近每吨30万韩元,较去年年末暴涨46%。

业界预计,随着Hyundai Steel决定提价,东国制钢等其他企业也将相继上调钢筋及型钢价格。

阅读韩文原文