2007-12-26 | 김호정

[升级韩国经济]中. 选择与集中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[升级韩国经济] 中·选择与集中 向"最擅长"的核心业务下注

金浩正 记者 gadgety@sed.co.kr

   相关报道

• 如今的全球企业们……

"在消费者掌握的信息不亚于生产者、并主导变化的时代,企业只有专注于能发挥自身特殊性的领域,并果断将缺乏差异性的业务外包,才能生存下来。"(《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼)

随着全球化快速推进、企业在世界市场上的竞争日趋激烈,"选择与集中的经营战略"正成为21世纪企业的生存战略。在经营环境急剧变化、市场不确定性不断放大的情况下,将力量集中于相较其他企业具有比较优势的核心业务的必要性正在增大。

全球咨询公司贝恩公司的咨询董事克里斯·祖克在题为《专注核心(Profit from the core)》的报告中强调:"能够持续实现伴随盈利的增长的企业极为罕见","要使销售额和利润每年增长5.5%以上,就必须确保核心能力,把收益提升至业界前列,并能带动产业的再投资。"

反映这一趋势,在世界舞台上与全球玩家并驾齐驱的韩国主要企业也在实施将力量集中于核心领域的战略。

Samsung Electronics就是代表性的例子。在主力产品512兆比特(Mb)667兆赫D-RAM价格较年初暴跌90%以上、全球存储半导体市场表现低迷的情况下,Samsung Electronics仍通过"选择与集中战略"取得了不俗表现。Samsung Electronics降低了竞争激烈、附加值低的通用D-RAM比重,提高了移动、图形D-RAM等高附加值产品比重,并把对PC的依赖度降至50%左右,反而使市场支配力更加稳固。

Samsung Electronics在实现产品差异化的同时,比竞争对手提前6~12个月采用60纳米(㎚)D-RAM工艺以及缩小单元尺寸的尖端技术,大幅提高了生产效率。此外还把1吉比特(Gb)大容量高性能产品的比重提升至40%左右,避开了红海。半导体专家预计,在不景气时期反而增加半导体投资的Samsung Electronics,将在预计明年以后全面展开的存储半导体业界重组中获得更强的支配力。

电子、汽车、钢铁、造船等韩国龙头企业自上世纪90年代以来积极开拓海外市场,在市场扩张方面成功从本土企业转型为全球企业。

韩国代表性企业为跃升至全球顶级水平,正在强化对核心领域的选择与集中。

随着韩国进口车市场占有率超过5%、品牌竞争力左右全球市场成败的局面展开,现代·起亚汽车正把胜负押在中大型车上。明年1月首次亮相的现代汽车轿车"Genesis",以丰田雷克萨斯和奔驰为竞争对手,是在功能与便利性等方面全面升级的高端车型。起亚汽车推出的大型运动型多用途车(SUV)"Mohave"同样瞄准了进口车企业。

现代·起亚汽车今后也计划把新车开发的重心放在中大型车上,这预示着与奔驰、宝马、丰田、日产、本田等世界汽车企业的激烈竞争。凭借性价比高的中小型车崛起为世界级汽车厂商的现代·起亚汽车,正跳出既有主力产品,在高端市场投下新的胜负筹码。

市场对现代·起亚汽车的新战略给予积极评价。友利投资证券研究委员安秀雄表示:"已失去竞争力的国产小型车有必要转移到成本竞争力高的中国、印度、东欧等新兴市场工厂","应扩大中大型车的国内生产,提升国内工厂的附加值。"

SK能源、GS칼텍스等炼油企业正集中投资于深加工设备。被称为"地上油田"的深加工设备,是把廉价的重油转化为汽油、煤油、柴油的高附加值设备。

早在90年代末就迅速投资深加工设备的S-OIL,在炼油企业中享有最高的营业利润率。虽有些迟,但从2005年起SK能源和GS칼텍스分别开始建设年产6万桶、5.5万桶规模的深加工设备。两家公司今后还在推进各自6万桶及8万桶规模的追加深加工设备投资,把胜负押在收益性上。

第三季度首次突破2000万部产量、紧逼世界手机市场第4位的LG电子,其成功秘诀之一是全球平台战略。全球平台是指用一个平台开发支持全球各种通话方式的手机终端的方式。

该公司此前按各地区通话方式分别开发产品,在成本及产品早期上市能力等方面存在诸多局限。但随着按通信方式推出巧克力手机、Shine手机等平台产品,把超过100款的手机型号缩减至60款以内,成功实现竞争力最大化。

LG电子目前在售的Beauty手机、Voyager手机、Venus手机等同样运用这一战略,计划明年突破手机1亿部产量的大关。

LG经济研究院责任研究员甘德植指出:"以日本佳能为例,在集中化的业务结构中,各项业务在相关市场确保了世界顶级竞争力,成功创造收益","韩国企业也应牢记,投资组合的多样性并不必然保证高收益。"

录入时间:2007/12/26 17:53

阅读韩文原文