2007-12-26

林业厅推进至2017年海外造林25万公顷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林厅将从明年起至2017年的10年间推进总规模25万公顷的海外造林,正式启动海外森林资源开发。

山林厅26日表示,将通过积极支持国内企业的海外造林投资,推进产业造林15万公顷、碳排放权造林5万公顷、生物能源造林5万公顷,合计25万公顷的海外造林事业。

为此,山林厅制定并实施包含整顿海外造林推进体系、强化政策支持、构建支援基础设施等内容的“海外森林资源开发基本计划”。

山林厅将首先在明年上半年在绿色资金管理团内新设海外事业组,为近来急增的国内企业海外造林投资和发展中国家森林合作事业提供咨询、事业申报受理、合作事业等业务支持,并分阶段扩充海外事业组的组织与人力,扩大其职能。

同时,通过取消海外造林木材进口条件、扩大政策资金支持对象及规模、强化咨询职能等,扩大国内企业投资海外森林资源开发的条件;中期则通过培养专家、强化研发及构建投资环境数据库等支援基础设施建设,积极支持国内企业开发海外森林资源。

山林厅规划宣传本部长金南均表示:“近来资源获取成为决定企业成败的重要课题,去年韩国与印度尼西亚签订50万公顷造林投资合作谅解备忘录之后,国内企业的海外造林投资不断增加”,“为减少企业推进海外造林时的试错、持续扩大投资并确保安全性,亟需在政府层面构建支援体系”。

阅读韩文原文