2007-12-26

[中小企业经营大奖]Life&Food

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以向折扣店供货和承办团体供餐为主营业务的烹调食品专业企业Life&Food株式会社,目前已入驻Home plus约30家门店,经营生鱼寿司、紫菜饭卷、沙拉等商品。

位于庆北庆山市的Life&Food,为守住此前在资本实力和物流基础设施强大的大企业攻势下束手无策的地区团体供餐市场,积极引入并运用大企业的体系。同时,又追加了只有立足本地的中小企业才能提供的附加服务,着手开发差异化的团体供餐方案,赢得了合作企业的好评。

尤其是今年5月在1300坪用地上投入50亿韩元事业费新建的庆山工厂,在一层400坪规模的作业区域严格适用HACCP(食品危害要素重点管理标准)进行设计与施工,获得专家评价为同行业最高水准。

Life&Food代表裴明焕强调:“随着消费者对健康的关注提高,政府在食品安全方面的各类监管和立法日趋发达国家化,中小食品制造企业也有必要自觉遵守相关法规,并为配备符合法规的制造工厂及设备,持续扩大对物力和人力资源的投资。”

公司方面以新建工厂为契机,已完成向食品药品厅提交HACCP认定申请,同时目标是明年将今年100亿韩元的销售额提升50%,达到150亿韩元。

裴代表表示:“随着核心家庭扩散、人口老龄化、女性就业人口增加,为一顿饭投入时间或劳动力变得越来越困难”,并自信地表示:“中长期若持续开发准确把握消费者需求的餐用烹调食品群,不仅能壮大本公司,也能带动整个国内生鲜食品市场。”

Life&Food秉持“人是最高价值”的社训,在招聘员工时优先考察品性和创造力,而非核心业务能力。

这是因为公司认为,尽管中小企业在获取人力资源方面长期面临困难,但只要为员工提供舒适的工作空间,并配备能发挥潜在创造力的福利设施,就完全能够吸引优秀人才。明年计划在公司内部增建供员工使用的健身房和图书咖啡厅。

阅读韩文原文