2007-12-25

单一住宅者综合不动产税减免陷"两难"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要让一户一房者的综合不动产税减免落到实处,难题不少。”(征税当局有关人士)

针对李明博总统当选人作为竞选承诺提出的一户一房者综合不动产税减免,征税当局一位人士表示:“除非下届政府预先打好基础,如增加地方交付金或整顿税制体系,否则一户一房者综合不动产税减免可能面临税收公平性与地方自治团体财政困难加剧这两个新问题。”因此也有观点指出,即便推行综合不动产税减免,可采取的办法也只能是让人感受不到的“极其有限”的方式。

◇解决地方自治团体交付金减少是关键=参与政府将属于地方税的财产税改为国税性质的综合不动产税,并将全部税额用作地方自治团体交付金。反过来说,要减免一户一房者的综合不动产税,中央政府就必须补足减少的税额。

需要考虑的一点是,全部综合不动产税中,一户一房者缴纳的税款并不少。仅以按公示价格9亿韩元以上住宅实行个人课税的2006年为例,住宅综合不动产税纳税人中一户一房者占28.7%,其缴纳税款比重为23.9%。2007年住宅综合不动产税标准收紧至6亿韩元,一户一房纳税人比重和税款比重也随之上升。

征税当局人士称:“按2007年标准,一户一房者比重达38.7%,其缴纳税额比重达28.4%”,“由于综合不动产税全部财源都下拨为地方税交付金,这并不是一笔小财源。”

韩国税制研究院一位人士补充说:“财产税本属地方税,参与政府却把它改成了国税(综合不动产税)”,“在参与政府的体系下,要适用综合不动产税减免,就必须按减少的税额补足地方自治团体财源。”

◇按收入、住宅面积、年龄等其他办法也是难题=即便决定按减少的综合不动产税增加补助金,并综合考虑各种因素寻找一户一房者减免方案,也并非易事。首先,以收入标准为一户一房者减轻税负几乎不可能。65岁以上一户一房者情况也一样。要这样做,前提是个体经营者等的课税标准现实化,而目前这一基础尚未健全。即使是65岁以上的老年一户一房者,其年金、股票、金融等个人持有资产各不相同,而在现行税制体系下几乎无法细致考量。

考虑住宅面积、即便公示价格在6亿韩元以上也下调一户一房者综合不动产税,情况也类似,因为各地区按面积的价格差异过大。综合不动产税最初立案时之所以简单地以价格为标准,也是出于担忧一旦考虑面积,税负公平性问题反而会更加突出。

财经部一位人士解释:“一户一房者综合不动产税减轻方案在参与政府任期内一直由政界以议员立法形式提出多项法案,每次都有过讨论”,“至今维持原样,除了参与政府不愿修改的意志,也因为找到解决办法并不容易。”

◇持有期间是现实可行的替代方案,立法处理也是问题=综合各方面条件来看,一户一房者减轻方案中,按持有期间给予优惠被视为现实可行的办法。持有期间与收入、年龄等不同,便于掌握,且在现有条件下即可实施。缺点是收入低、年龄高的群体若持有期间较短,也只能获得相对较少的优惠。

此外,新政府若要在2008年征收综合不动产税时适用一户一房者减轻方案,最晚须在明年上半年完成税法修订,这也是一个问题。从明年起,征收方式将由自行申报改为政府课征。韩国国税厅有关人士解释,在此情况下,为建立依法修订后的新体系,法律修订必须在上半年内完成。

阅读韩文原文