2007-12-25

家庭贷款不良警报声更响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对我国家庭贷款将出现不良化的担忧接连出现之际,10月吸收存款机构的家庭贷款增加规模创下年内最大值。

据韩国银行25日发布的《10月吸收存款机构家庭贷款动向》,10月末存款银行与非银行金融机构的家庭贷款余额为467.8709万亿韩元,较上月末增加5.064万亿韩元,增幅比9月(增加1.8774万亿韩元)大幅扩大。这超过此前年内最高值8月的4.958万亿韩元,为今年以来最大增幅。

近期市场利率连日急升,但随着家庭资金需求与住房相关贷款增加,家庭贷款增加额呈现更陡的上升势头。三星经济研究所当天在《美国家庭负债增加的背景与影响》报告中警告:“韩国家庭对利率上升或房价下跌的冲击可能更为脆弱”,“政策当局有必要通过住房市场软着陆应对家庭不良化的可能性”。

这是对家庭贷款不良化将导致家庭破产增加、金融机构亦可能不良化的担忧。研究所解释称:“以经济规模和金融资产相比,我国家庭负债比率截至去年末为84.6%,虽低于美国,但自2004年以来快速上升”,“尤其截至6月末,我国银行业住房抵押贷款中浮动利率贷款比重达94%,利率变动风险大部分由家庭承担”。

阅读韩文原文