2007-12-25

泰国他信"明年初回国…不会重返政界"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15个月前因军事政变被赶下台的泰国前总理他信·西那瓦(见图)25日表示,他无意重返政坛,最早明年2月、最晚4月之前将回到祖国。

他信是在支持他的“人民力量党”(PPP)在近期大选中成为第一大党后,首次在香港举行记者会,并表达了上述意向。

去年9月因政变被赶下台、主要在英国生活的他信表示:“如果作为普通市民,我在泰国的生活能够平静,我希望回去(祖国)。”他还说:“我已经停止政治活动,不会重返政界。”不过他信留有余地地表示:“如果有人希望听取我的见解,我可以以顾问的身份活动。”

另一方面,人民力量党(PPP)党首沙马·顺德卫一直公开表示,自己若就任总理,将委任流亡中的他信为经济顾问。

阅读韩文原文