2007-12-25

[圆桌] 开放的心,开放的新年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一年已近尾声。时间的流速似乎越来越快。只有我这样吗?其实时间是一样的。只是在同样的时间里,所看、所听、所感受的分量不同罢了。不妨想一想:在时间似乎飞逝的焦躁之中,即便看到听到同样的东西,是否也有所遗漏?

来看侯夫斯塔特教授讲的一则关于父亲和儿子的故事。父子二人前往观看棒球比赛,途中父亲驾驶的汽车熄火,突然停在了火车轨道上。父亲努力想重新启动,但火车最终还是直接撞上了汽车。父亲当场身亡,儿子重伤被送往急诊室。急诊科的外科医生为手术查看病历后悲呼:“我没法给这位急诊病人做手术。这孩子是我儿子。”

听完这个故事,也许会产生种种疑问。父亲和儿子在一起。在通常由男性担任的外科医生开口说话的情境中,答案并不容易找到。答案是,那位医生是孩子的母亲。

再讲一个例子。穿上新皮鞋出门,街上的鞋店就会格外显眼,眼里通常只看得见别人的鞋子。家里有人怀孕,突然就觉得原本看不见的孕妇多了起来,走在街上也会去找婴儿用品店。

同样的时间、同样的街道、同样的事物,因情境不同,所看、所听、所感受的也就不同。

我们每个人对新年都会有许多计划。努力学习找一份好工作,在公司获得晋升,为健康而运动,用时下流行的基金等理财赚钱,还要置办自己的房子。

这些都是好计划。但在这一切之前,还有一件更值得期盼的事。让我们反省一下:是否因时间似乎飞逝的焦躁而看不真切,像被戴上眼罩只能看前方的赛马那样,只顾向前奔跑?然后用开放的眼睛、开放的心去看世界。新的一年,世界会看起来不同,我也会变得不同。

就像那位从清晨起便一身恶臭与灰尘,却笑得灿烂地说“我正在清扫地球的一个角落”的环卫工人一样。

阅读韩文原文