2007-12-24

“中国明年通胀严重 需更果断加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国内出现诊断认为,中国经济明年仍将受到严重通货膨胀的困扰。因此专家主张:“人民银行应更果断、更积极地实施加息。”

北京大学中国经济研究中心主任林毅夫在近期召开的“21世纪中国经济年会”上主张:“明年中国经济将面临巨大的通胀压力”,“不更快加息,会把银行存款人赶向房地产市场和证券市场。”

他特别强调:“中国经济近几年维持的‘高增长、低通胀’趋势已经发生变化”,“宏观经济政策部门应更大胆地运用利率调节政策,预防通胀带来的风险。”

他解释称:“上调存款准备金率会使中小企业贷款受限,可能对缓解就业难、收入分配、提振内需等产生不利影响,副作用要大得多;而提高利率则可期待抑制投资、化解资产泡沫的积极效果。”

另一方面,人民银行公布的第四季度宏观经济热度指数为18.4%,创历史最高水平。其中企业部门热度指数为21.6%,比上季度的21.1%提高0.5个百分点,过热态势明显。

随着中国经济持续升温,中国11月广义货币(M2)同比增长18.5%,达到40万亿元,连续10个月超过人民银行16%的目标。此外,中国11月贸易规模为出口2089亿美元(增长23.9%)、进口1176亿美元(22.8%),实现贸易顺差263亿美元。

阅读韩文原文