2007-12-24

“未售出住宅非法转卖别想逃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以先到先得方式认购未售出公寓后,能否转售认购权或变更名义?答案是"那样做会吃大亏"。

近来不仅地方,连首都圈也出现大量未售出房源,以先到先得方式认购的申购者进行非法转售或变更名义的情况增多,建设交通部由此正式展开查处。

建交部24日向各地方自治团体下发公文,要求加强对认购权非法转售的查处。根据现行住宅法,进行非法转售或居间介绍转售者,将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

建交部一位相关人士在说明加强查处的背景时表示:"最近未售出房源增多,在无顺位申购中中签的情况很多,转售的情况也在增加,但不仅中签者,连地方自治团体的公务员也常常不知道这种行为属于违法"。

本次重点查处对象是,通过先到先得或抽签等方式被选定为未售出住宅的入住者后,在转售限制期届满前将其转售的行为。根据现行法律,在第1~3顺位申购受理后供应未售出住宅的情况下,通过先到先得或抽签等方式被选定为入住者的人,与第1~3顺位中签者同样受到转售限制。

转售限制期限方面,首都圈的民间宅基地及恩平新城等的中小型为7年、中大型为5年,坡州新城等公共宅基地的中小型为10年、中大型为中签后7年。

将认购权变更为家庭成员名义也是集中查处对象。根据住宅法,买卖、赠与等伴随权利变动的所有行为均属于转售,即使是直系亲属之间,将名义变更至中签本人以外的其他直系亲属名下,也属于非法转售行为。

阅读韩文原文