2007-12-23

[今日经济小史/12月24日] 瓦斯科·达伽马

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

船员170人中生还54人,4艘船中损失2艘。这是历经2年2个月航海后于1499年归航的葡萄牙舰队的成绩。勉强活着回来的人受到了热烈欢迎。经济学之父亚当·斯密在后来著述的《国富论》(1776年)中,把他们的航海称为“与哥伦布发现新大陆并列的世界史上最伟大、最重要的两件事之一”。

即便损失了过半的人员与装备仍受到厚待,是因为发现了“印度航路”。瓦斯科·达·伽马(Vasco da Gama)率领的葡萄牙舰队虽衣衫褴褛,但运回的胡椒带来60倍收益,令欧洲人浮想联翩。

印度直航路线的发现开启了“西方支配世界贸易”的时代。产业革命的气息也自此萌芽。不仅胡椒等香料,印度产棉布也席卷欧洲,在应对这一冲击的过程中,英国棉织业实现了机械化与动力化。西方各国在新大陆积极开发矿山,也是为了确保支付给印度的贸易货款所需的金银。

贸易初期录得巨额顺差的印度不久便走向衰退,甚至沦落到连棉织品也须从欧洲进口的境地。原因在于满足于现状。自满导致这个曾是世界上最繁盛国家的国富、养分乃至国权,全数转移到西方。

曾落后于Tongyang的西方如何得以站到中心?靠的是不断挑战。伽马也在海上失去了父亲、弟弟和侄子。伽马本人也于1524年12月24日在印度去世。

东西方海上贸易510年后的今天,亚洲地区经济享有巨额贸易顺差。若说已回归正常,西方的反击仍令人畏惧。

阅读韩文原文