2007-12-23

对华经常项目顺差骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在韩国贸易顺差最多的中国市场,去年经常项目顺差规模大幅减少了18亿美元。此外,受高油价影响,与中东的贸易也出现473亿美元逆差。

据韩国银行23日发布的《2006年分地区经常项目收支动向》,去年韩国经常项目为53.9亿美元顺差。

分地区看,经常项目顺差以中国215.1亿美元居首,其后为▦东南亚213.8亿美元▦欧盟(EU)182.2亿美元▦中南美78.7亿美元▦美国67.4亿美元等。

尤其对华顺差仅为215.1亿美元,顺差规模较上年大幅减少18.3亿美元。相反,东南亚经常项目顺差增加43.7亿美元至213.8亿美元,成为继中国之后第二大顺差地区。欧盟的顺差规模也较上年扩大40.2亿美元。

相反,在最大逆差对象中东和日本,韩国去年分别录得472.9亿美元和252.2亿美元逆差。

服务项目方面,受语言学习、留学影响,与长期逆差国美国的交易逆差达71.4亿美元,较上年恶化25.8亿美元。对美服务项目逆差▦2004年27.8亿美元▦2005年45.5亿美元▦2006年71.4亿美元,逐年激增。

由此,去年服务项目逆差总额为189.6亿美元,其中对美逆差占38%,居首位。其后依次为▦欧盟(41.8亿美元、22%)▦东南亚(28亿美元、15%)▦日本(18.3亿美元、10%)▦中国(8.5亿美元、4%)。

阅读韩文原文