代表2007年的四字成语选出了意为“欺骗自己也欺骗他人”的“自欺欺人”。
教授新闻23日表示,15日至20日以教授新闻撰稿人、主要日报专栏作家、主要学会会长、全国国立及私立大学教授会会长等340人为对象进行问卷调查,结果“自欺欺人”被选为今年的四字成语。
教授新闻为进行此次调查,从高丽大学教授沈庆昊(汉文学)、灵山大学教授裵炳三(政治学)、成均馆大学教授安大会(汉文学)、安东大学教授林在海(民俗学)、汉阳大学教授郑珉(汉文学)、梨花女子大学教授郑在书(中文学)、木浦大学教授许炯万(国文学)等7人处各推荐2个四字成语,从中筛选出5个进行问卷调查。
“自欺欺人”是在集朱子语录之大成的《朱子语类》及各类佛经中频繁出现的四字成语,广泛用于讽刺以自己都不相信的言行欺骗他人者、或道德麻木的世态,以及警戒妄言。
成均馆大学教授安大会表示:“自欺欺人是过度欲望喷发所表现出的行为。”他就选定理由称:“整年动摇韩国社会的学历造假、论文抄袭、政治人物与大企业的道德麻木行为等,也都源于不知分寸的贪欲。”
除“自欺欺人”外,“山重水复”(路途遥远却看不见道路、难题重重的局面)、“水落石出”(事情的黑幕揭开、真相明确显露)、“目不忍见”(无法睁眼直视眼前发生的状况)、“倒行逆施”(不顺应道理而强行行事)等也被列为今年四字成语的候选。






