从明年起,地方自治团体首长在向协助自治团体活动的警察、军人等现场工作人员,或灾难、灾害应急值班人员、环卫工人、邮递员等发放慰劳金品时,不必再担心陷入“违反法令之争”。
相反,若用业务推进费向调往其他自治团体、下级机关(代表除外)的公务员或退休人员发放红白事礼金,一旦在审计中被查出,将须自费赔付并受到相应处罚。
行政自治部23日表示,已就《地方自治团体业务推进费执行规则》(行政自治部令)制定案进行立法预告,该案列举了地方自治团体首长等在履行职务时可利用业务推进费向个人、机关、团体、设施合法提供金钱、物品等的捐赠行为,计划于明年1月公布并同时施行。
行政自治部相关人士解释称:“围绕地方自治团体首长等业务推进费执行的争议和诉讼不断,故与中央选举管理委员会、韩国法务部等协商制定了该规则”,“由此,《公职选举法》与地方自治团体审计时所依据的《地方自治团体岁出预算执行标准》(行政自治部例规)之间的冲突也将得到解决”。
制定案明确规定,地方自治团体首长等可用业务推进费:▦向协助自治团体活动的警察署、消防署、军部队、学校等现场工作人员,以及因集体民怨、示威等而在现场从事工作的人员发放慰劳金品或提供餐食;▦向所属常勤的灾难、灾害应急值班人员、相关机关一线部门从业人员、环卫工人、邮递员等(以自治团体名义)发放慰劳金品。
此外还规定可向政策推进相关人员提供餐食,▦向离任、调入调出的辖区相关机关负责人赠送礼节性花圈、花盆、纪念品、慰劳金;▦为公共设施开业等赠送礼节性花圈、花盆;▦向来访者赠送礼节性纪念品。
对此,全国市长、郡守、区厅长协议会会长卢在东(首尔恩平区厅长)表示:“此前由于没有自治团体首长可合法使用业务推进费的详细执行标准,常被选举管理委员会、审计和司法机关、市民团体等指控违反法令、挪用,正常履行业务困难重重”,“虽然来得较晚,但详细规则出台后,期待不必要的误解和争议将随之消失”。
另一方面,制定案将地方自治团体首长可用业务推进费发放红白事礼金的对象限定为:本厅常勤职员及其直系卑亲属的婚事,常勤职员及其配偶、直系尊卑亲属的丧事。
局长级以上公务员等可用业务推进费发放红白事礼金的对象也限定为:所属常勤职员(本厅、地方议会、事业所,市、郡、区的邑、面、洞职员,该地方议会议员)及其直系卑亲属的婚事,常勤职员及其配偶、直系尊卑亲属的丧事。






