On the first day his son joined the family firm, the founder took him on to the roof of the factory building and said, “I am going to give you your very first lesson in business. Stand on the edge of the roof.” Reluctantly, the boy went to stand on the edge of the roof. “Now,” said his father, “when I say, ‘Jump,’ I want you to jump off the roof.” “But, Dad,” said the boy, “there's a huge drop!” “Do you want to succeed in business? And you trust me, don’t you?” “Yes, Dad.” “So do as I say and jump.” The boy jumped. He crashed to the ground and lay there, winded and bruised. His father went racing down the stairs and ran up to him. “That was your first lesson in business, son. Never trust anyone.”
某企业继承人正式开始经营培训的第一天,公司创始人、也就是他的父亲把儿子叫到工厂大楼的屋顶。“我现在要给你上关于经营的第一课。站到屋顶边缘去。”继承人犹犹豫豫地勉强站到了屋顶边上。父亲说:“好,我说‘跳’的时候,你就从那里跳下去。”儿子说:“可是父亲,屋顶太高了。”父亲说:“你想在事业上成功吧?而且你信任父亲吧?”“是的。”“那就照我说的做。”儿子从屋顶跳了下去。他撞到地面,全身青紫,随即气喘吁吁地躺倒在地。父亲下楼走到儿子身边。“这就是你的第一课经营课。绝不要相信任何人。”






