2007-12-21

"为残疾人提供驰骋雪原的机会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“身体不便的残疾人也完全可以享受滑雪。”

在江原道旌善郡High1度假村滑雪场带头向残疾人推广滑雪的大韩残疾人滑雪协会部长郑元斗(39岁)21日表示:“国内首个面向残疾人的滑雪学校已在High1度假村开办并运营,但享受到这一福利的人还只是极少数”,鼓励残疾人积极参与。

与由特殊体育学专业学生组成的9名专业教练一起为滑雪教学挥汗如雨的郑元斗,是出身国家队的残疾人。

曾是立式滑雪选手的郑元斗,在训练中因事故导致原本不便的左腿再次严重受伤,经过6个月的伤病治疗,不得不转向坐式滑雪项目。

但这样的磨难反而成为郑元斗获得能够驾驭并教授立式、坐式等所有残疾人滑雪项目能力的机会。

去年开业的High1滑雪场在国内率先为残疾人滑雪学校运营提供场地等全力支持,郑元斗便作为志愿者第一个赶来。

郑元斗表示:“此前残疾人能够享受滑雪的机会仅限于一次性举办的营地活动”,“必须配备昂贵专业装备和助手的肢体残疾人,连参加这类营地都不敢设想。”

去年冬天前来滑雪学校学习滑雪的残疾人,包括家属在内达到1000人;从本月12日大韩残疾人北欧式滑雪指导者培训开始、持续到明年2月底的今年全部项目,早已预约满额。

担任今年残疾人滑雪学校运营负责人的郑元斗表示:“由于装备有限,无法让更多残疾人体验驰骋雪原的喜悦,现实令人遗憾,但我抱着从现在开始的心态,今后计划以肢体残疾人和发育障碍者为中心扩大滑雪推广。”

阅读韩文原文