2007-12-21

美国驻韩大使伯什博:"应重新审视韩美同盟最终目标"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美国大使亚历山大·弗什博21日对当选总统李明博强调韩美同盟的重要性并表示将加以强化表示欢迎。

他当天在广场饭店举行的韩国国防研究院(KIDA)主办的国防论坛演讲中作出上述表示,并强调:“韩国经济要持续增长,持续维持韩美同盟的力量十分重要”,“新政府上任之时是重新审视两国同盟(最终)目标等的重要时期”。

关于下届政府就战时作战指挥权(战作权)重新谈判的可能性,弗什博大使表示:“我很清楚新政府打算讨论战作权”,“关于战作权移交已经达成协议并正在执行”,显示出对重新谈判的消极态度。

关于朝核问题,他主张:“朝鲜的行动将成为决定能否建立新的积极关系的标尺”,“最重要的是遵守行动对行动的原则”。他接着强调:“如果朝鲜履行核去功能化和申报等义务,就会将其从支持恐怖主义国家名单中删除,并解除敌国贸易法”,“希望朝鲜全面遵守,实现无核化”。

阅读韩文原文