2007-12-21

法·意·西班牙"创设地中海联盟"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国、西班牙、意大利三国决定创建与欧盟(EU)类似形态的地中海联盟(Mediterranean Union)。

据法新社报道,法国总统尼古拉·萨科齐、意大利总理罗马诺·普罗迪、西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗等三国领导人20日在罗马举行首脑会谈,就上述方案达成一致。

三国领导人当天通过共同声明发布了创建MU的计划,并表示明年7月左右将在巴黎再次举行会谈。

他们在声明中解释创建MU的理由称:“我们一致认为,作为文化与文明发祥地的地中海沿岸国家,应重新发挥其作为和平、繁荣与宽容地带的本来作用。”并补充说:“MU今后将承担重新整合地中海沿岸的欧洲周边国家与非洲地区、建立相互平等的合作关系的任务。”

此外还表示:“将在政治层面强化MU成员国之间的伙伴关系,并吸纳市民社会、企业、地区共同体乃至非政府组织(NGO),进一步提升其价值。”

萨科齐总统通过单独声明表示:“MU将集中于和平、发展、环境保护等方面”,“我们三国领导人将把这一构想升华为地中海联盟”。

萨科齐总统对创建MU格外积极,被解读为与他反对土耳其加入欧盟有关。有分析认为,MU三国领导人会晤的明年7月13日之后一天即召开欧盟首脑会议,也并非偶然。

阅读韩文原文