2007-12-21

首尔市查出伪造资格证公务员12人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因一名公务员篡改托业成绩以在晋升时获得加分的案例而引发的首尔市公务员资格证全面调查结果显示,有12名市公务员伪造资格证或由他人代考外语能力考试而被查出。

市有关人士21日表示:“自8月底起在大韩商工会议所等11个机构协助下,对2万5194件加分对象资格证进行全面调查,结果显示登记资格证中有12件(0.05%)不符。”此次查出的案例中,惩戒时效(2年)和公诉时效(5年)均未过的公务员为2名,仅惩戒时效已过的为3名,时效全部已过或属录入失误的为7名。

公诉、惩戒时效均未过的A某(6级)因提交他人代考的第二外语考试(汉语)成绩单而被查出,但其本人予以否认,故决定予以重惩戒并移交调查。相反,被查明将文字处理2级资格证篡改为1级后提交的B某(6级),因“承认错误并有悔意”,将予以轻惩戒处理。

此外,市方决定对仅剩公诉时效的3人恢复至晋升前职级,对时效全部已过或属单纯录入失误的7人在下次晋升时予以不利处理。另外,对以虚假资格证领取资格津贴的2人,将全额追缴津贴(138万韩元),同时对疏于电算录入业务的4名职员给予训诫、警示处理。

阅读韩文原文