2007-12-21

"新年第一天在首尔市内看日出"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接新年之前的年末,日出活动照例年年重复。东海“正东津”或号称日出最早的“艮绝岬”等观日出名胜,被人潮挤得水泄不通。堪比节假日的交通拥堵更是不必多言。即将到来的戊子年新年愿望,不妨在首尔市内的观日出名胜从容许下。

首尔市20日汇总介绍了市内著名的迎日出胜地。首先,在城东区鹰峰山八角亭,可以看到以驶过的国铁为背景的日出景象。此外,在城北区梧桐邻里公园顶端的八角亭和开运山邻里公园顶端,还能远望北汉山、南山,作为迎日出场所毫不逊色。麻浦区天空公园则以芒草之上升起的日出蔚为壮观。在鹭得岛和仙游岛,也能欣赏到汉江之上日出的壮丽景象。

各自治区将在新年第一天于迎日出胜地举办四物游戏表演、步行大会、心愿气球与放风筝等多样的迎日出活动。首尔市一位相关人士表示:“在首尔市内迎日出,无需提前订住处或长时间开车,家人可以轻松前往,这是其优点”,“在首尔立下充满希望的新年誓愿,似乎也很有意义”。

阅读韩文原文