2007-12-20

[动态]KT社长南中秀获可持续经营大奖总统奖 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆ 南中秀,KT社长,获可持续经营大奖总统奖

KT社长南中秀20日被选定为由产业资源部主办、大韩商工会议所与产业政策研究院共同承办的可持续经营大奖企业人部门总统奖获奖者。

◆ “民营企业部门大奖”金佰利韩国

金佰利韩国(代表金重坤)20日表示,在产业资源部主办、大韩商工会议所与产业政策研究院承办的“第二届可持续经营大奖”中,连续两年获得民营企业部门大奖(产业资源部长官奖)。

◆ 韩进集团捐助邻里互助善款30亿韩元

韩进集团(会长赵亮镐)20日向社会福利共同募捐会转交了30亿韩元邻里互助善款。

会长赵亮镐表示:“尽管经营环境日益艰难,但当企业率先践行关爱邻里时,我们的社会将更加明亮。”他还表示:“希望这笔承载希望与关爱的善款能为温暖我们的社会略尽一份力。”

◆ 庆南FC代表理事由金永万担任

庆南FC(庆南道民职业足球队)20日表示,新任代表理事经第16次理事会选定为前体育首尔代表理事金永万(照片)。

金社长为河东出身,毕业于晋州高中和高丽大学,进入首尔新闻社后历任莫斯科特派员、经济部长、行政新闻组长、广告局长、经营企划室长、首席论说委员、编辑局长。2005年转任体育首尔常务后担任代表理事。

◆ “自由·平等·共生与社会发展”讲座

韩国学术振兴财团(理事长许相万)将于22日下午在首尔历史博物馆礼堂举办“与学者同行的人文讲座”第三个系列、主题为“自由、平等、共生与社会发展”的讲座。

◆ 韩国设施安全技术公团参与清除油带志愿活动

包括韩国设施安全技术公团理事长陈哲勋在内的公团员工及工会支部长与干部近日访问泰安音浦海水浴场,参加了清除油带志愿活动。

◆ 放送广告公社也加入志愿行列

韩国放送广告公社(社长郑淳均)21日将在原油泄漏事故现场忠南泰安郡鹤岩浦开展清除油带志愿活动。

当天将有广告公社志愿团成员40余人参与,计划铲除受污染的沙土、擦除海边岩石上的油污等防治作业。

◆ Asiana Airlines参与清油作业

Asiana Airlines员工300余人决定为帮助西海岸清油作业,于20日至22日三天在忠南泰安郡所远面渔隐石海水浴场开展志愿活动。

Asiana Airlines志愿团从当天起投入海水浴场周边岩石和沙滩的清油作业,为减轻当地居民负担,自行购买了吸油棉200箱、防尘口罩1000个、橡胶手套1000副等。

◆ 监察院长田允喆慰问访问

韩国监查院表示,监察院长田允喆20日访问忠南泰安油污灾害对策指挥本部及防治作业现场,慰问了相关人员并转交了善款。

◆ 高丽大学总学生会志愿活动

高丽大学总学生会(会长郑秀焕)将于20日至21日两天在忠南泰安郡开展志愿活动。规模为90人的学生志愿团将参与事故地区的防治作业和清油作业。

志愿团计划通过此次活动帮助陷入愁苦的当地居民,并在国家灾难恢复中率先垂范。

阅读韩文原文