2007-12-20

[社论]对“BBK特检法”行使否决权才是顺理之解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论] 对“BBK特检法”行使否决权才是顺理成章的解法

第17届总统选举以李明博当选人的大胜告终后,关注点自然转向“BBK特别检察官法”。反映这一点,大国家党代表姜在涉表示:“希望卢武铉总统在任期结束之际,为国民团结行使否决权。”对此,据传青瓦台接受特别检察官法的立场并未改变,但考虑到选举中体现出的压倒性民意,值得积极研究行使否决权。

李明博总统当选人即便背负“BBK特检法”这一枷锁,仍以史上最大票差获胜。这可以说是国民作出了认可当选人关于BBK疑惑之主张的裁决。BBK特检法是在政略层面勉强诞生的。当选人大胜之后,甚至政界也抱怨BBK特检法的实效变得可疑,原因正在于此。

与通过BBK特检法时的情况也已不同。据传金庆俊否认了此前的主张,称引发特检法提案和国会通过的“检察官拉拢威胁备忘录”并非事实,法律界也开始谨慎提出原本无效的主张。可以解释为金某的虚假陈述催生了特检法。应避免因反复变化、难以信任的“诈骗犯”陈述而使国家陷入特检法的混乱。

由于当选人已表示接受,可以强行推进特检,但这等于政府自己否定检察机关的调查。在新总统诞生的当下,最需要的是通过化解矛盾等实现国民团结,营造让当选人能够施政的和谐氛围。这也是尊重给予其压倒性胜利的国民选择。鉴于总统当选人因实效可疑的特检法而接受调查是国家的不幸,通过行使否决权的政治解决更为可取。这可以成为即将离任的总统送给国民的一份大礼。国会通过的BBK特检法移交政府后,预计26日左右经国务会议审议、议决,总统签署后生效。期待总统为行使否决权而签名。

相关报道 • 李明博“将开启经济与生活质量的先进化” • 与布什通话……就就任后即访美达成一致

• “若特检认定无嫌疑,提出问题的人应承担责任” • “谁当总统,投资氛围就不同”

• 李明博当选人的经济哲学• 应以卢武铉总统为反面教材

• 政界地壳变动?“去问特检” • 青瓦台拒绝“李明博特检”否决权请求

• 挺起腰杆的大国家党 • 新党“执政是执政,真相是真相”

• “李明博特检法”将会如何 • “三金”DJ、YS、JP,大选悲喜交错

• 国政运营蓝图……向新发展体制大转变 • 李明博380亿,郑东泳370亿

• 江南三区,对李明博近70%的集中票 • 我们是“李明博政府”

• 连续三位高商出身总统……连续四位海边出身总统• 首都圈首次过半得票……各年龄段均居首

• 朴槿惠未发祝贺信息保持沉默 • “美丽的配角”朴槿惠今后动向

• 亲李明博派 - 亲朴槿惠派 - 郑梦准 • 下周初人选“接管委员长”会是谁

• 引领还是离开……郑东泳的选择? • 新党“分裂就完了”解散仪式清一色反省发言

• 三度竞选总统失败的李会昌终于“含泪” • 李会昌阵营0.07%的“不幸中之幸”

• 文国现瞄准新党分裂后的拾遗 • “荒唐承诺”许京英……“荒唐的”宣传

• 郑东泳败于参与政府审判论 • 陷入无底沉默的李会昌

• 生活困苦的“二十岁太半白”与386一代“活不下去,换一换吧” • “进步”市民团体“我,在哭吗”

• “查明BBK真相”vs“政策全面革新” • “是讨厌卢政府才选了保守,不是进步失败”

• 要彻底化解国民矛盾…… • 要治好“复合两极化”重病……

• 放下争论,思考“竞争力” • 应以教育投资阻止两极化再生产

• “恐龙”政府部门“我,在发抖吗” • 批评过承诺的部门“今后怎么办……”紧张

• 亲市场主义急转弯……经济部门紧张、苦恼 • 李明博当选人的经济舵手会是谁

• “大运河建设”是否推进备受关注 • “MB行情”期待感……能否突破全球利空

• 企业“明年扩大投资”步伐加快 • 财界“7%经济增长是可能的”

• 生计是问题……道德性只是从属变量 • 海外专家诊断朝鲜半岛局势变化

• [社论] 振兴经济不要用过头之举 • [社论] 让和谐中的变化不动摇

• [社论] 把经济复苏第一颗扣子扣正的李当选人 • [社论] 对“BBK特检法”行使否决权才是顺理成章的解法

• [张明秀] 李明博当选人的“低调起步” • [生活在韩国] 民主的韩国大选

• [记者之眼] 为十年政党鼓掌 • [日本社论] 对韩国CEO总统的期待

• [周四清晨] 李明博当选人应先做的事 • [特别寄稿] 总统当选人该做的事

录入时间:2007/12/20 18:10

阅读韩文原文