2007-12-20

[李明博时代]韩国银行的前路…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李明博时代] 韩国央行的未来…… 李明博当选人承诺"年增7%"……"货币紧缩基调会否改变"备受关注物价上涨压力大,降息牌"可能性渺茫"李总裁任期4年,但或在适当时机被更替

洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

   相关报道

• 受益地'三大'-旧城改造·重建

• 受益地'三大'-京釜运河

• 受益地'三大'-仁川

• 财经部第二次官"金产分离等具有合理性"

• 大国家党前路"并非一片光明"

• MB首个行程是参拜显忠院

• 记者会上显现的MB对朝政策

• 卢武铉总统在'MB特检'处理上的两难

• 经济将如何改变-中小企业

• 经济将如何改变-广播通信

• 经济将如何改变-房地产

• 经济将如何改变-企业

• 韩国央行的未来……

• 金融政策将如何改变

• 金融监管体系将大动手术

• 接管委员会如何组建

• "将在接管委员会内也设立外国人投资相关组织"

• 从首次记者会看经济政策基调

• 下届政府经济部门人事传闻

• "接管委员会应排除政界人士,以实务人员为主"

随着李明博候选人当选总统,韩国银行的货币政策受到关注。原因在于市场预期,为实现这位当选人的代表性竞选承诺——高增长,韩国央行的紧缩基调或将发生变化。因此,被市场归类为强硬"鹰派"的韩国央行总裁李成太能否顺利做满4年任期,也成为关注焦点。专家认为,由于物价已拉响警报,加之流动性过剩,新政府眼下就着手降息为时过早。

◇货币政策紧缩基调会否动摇=李明博当选人提出年增7%的承诺。这一数字远高于韩国央行对今年和明年增长率的预测值4.8%和4.7%。但由于美国次贷冲击导致全球经济走弱,韩国的出口与消费亦受到负面影响,内外环境不确定,该承诺实现并不容易。

因此有人谨慎提出,以"说到做到"著称的李明博当选人为兑现承诺,可能自就任初期便强力推进增长政策,并为刺激经济打出降息牌。理由是货币政策必然要与增长政策联动。

但这与采取紧缩立场的韩国央行货币政策方向完全相反。韩国央行在今年7月、8月连续加息,即便在次贷冲击后美国等世界各国纷纷降息之际仍保持观望,继续坚守紧缩政策。原因是国际油价及粮价暴涨带来的全球通胀担忧严重,国内各类物价指标亦大幅攀升,物价上涨压力强劲。此外,流动性过剩现象依旧。新政府会尊重韩国央行立场,还是无视央行反对打出强攻牌,备受关注。

◇降息尚为时过早=市场人士普遍认为,新政府即便推进增长政策,也不会打出降息牌。

金融研究院研究员河俊京表示:"虽然为实现高增长,要求降息的声音可能升高,但明年物价是最大的忧虑,对外变量不确定性也大,不可能轻易降息。"Hana大投证券分析师孔东乐表示:"11月物价处于韩国央行调控区间的最上限,物价上涨压力过大,降息论为时过早。"

对此,专家预计新政府更可能采用微观增长战略而非降息。现代经济研究院研究委员表韩衡表示:"即便不降息,只要放宽住宅容积率等,推出刺激经济的微观增长举措,房地产市场就会回暖,高增长也有可能实现。"渣打第一银行常务全钟宇称:"可以考虑放宽金融业融资监管、利用建设相关景气刺激政策等方案。"

◇李总裁能否做满任期=围绕新政府的增长政策,李总裁的去向也愈发受到关注。若李明博当选人将重点放在增长而非物价上,作为货币政策掌门人且属鹰派的李总裁必然令其感到不顺畅。尤其是,他在国政监查中面对议员尖锐质询与追问时始终坚持己见,被公认为不畏外部压力、主张鲜明的人物,这对新政府也是一种负担。

但要随意更换李总裁并不容易。因为韩国央行法保障央行总裁任期为4年。2006年4月就任的李总裁尚有约2年7个月任期。当然,也有人以金泳三政府时期赵淳、金明浩、李经植等3位前总裁因种种原因中途下台的先例为由,提出在适当时机更换的可能性。

但自1998年金融货币委员会主席由财政经济部长官改为韩国央行总裁等央行法修订之后,历任央行总裁均做满任期。1998年3月就任的前总裁全哲焕和2002年4月就任的前总裁朴昇均完成了4年任期。因此不少人认为,新政府若打破惯例强行更换掌门人,可能遭遇逆风。 输入时间:2007/12/20 18:03

阅读韩文原文