2007-12-19 | 김동찬 온종훈

[李明博时代] MB号的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李明博时代] MB号课题 就任前须收拾“BBK特检”导致的国论分裂……国政运营蓝图应从原点重新审视 为打造“节约而能干的政府”,应寻求功能改革而非组织改革 需说明特检影响并实现政治妥协

李明博当选人发表“告国民谈话” 总统当选人李明博19日在首尔汝矣岛党部发表告国民谈话。李当选人来到计票情况室表示:“向郑东泳、李会昌、文国现、李仁济、权永吉各位候选人致以慰问”,并强调“将接受他们的忠告,为国家努力工作。”/韩国i网 金东灿记者 dc007@hankooki.com 温钟勋记者 jhohn@sed.co.kr

   相关报道

• “一定要救活陷入危机的经济”

• 从竞选政纲看十大政策

• 各国反应

• 世界媒体反应

• 市民反应“希望抚平经济皱纹”

• “韩中经济合作将获动力”

• 当选的意义

• MB号课题

• “MB经济”智囊是谁

• 透视“MB经济学”……

• 先从“社会资本”实现先进化

• MB大选胜因何在

• MB当选的头号功臣们

• 李明博与三星集团特检

• 当选人有何变化

• 总统职务交接委员会或于1月初成立

• 李明博走过的路

• 回看500余天的总统之路

• 首都圈大胜……全国获得均衡支持

• 细看李明博的人脉……

• “房地产市场或放松管制”

• 新政府最急需调整的房地产政策是什么?

• 新政府放松房地产管制的力度如何?

• [迎接总统] 应重振企业投资意愿

• [主编专栏] 金融市场正注视着当选人

刚刚起航的“李明博(MB)号”面临的课题并不轻松。为整合因竞选期间持续的负面攻势而分裂的国论,必须以某种形式准备政治解决方案;同时,绘制下届政府的构成与方向等国政运营大蓝图也非易事。

若在下届政府成立日明年2月25日前未能完成这些工作,下届政府在国政运营初期恐将难免出现相当程度的脱节。

◇就任前理清一切=17日通过的“BBK特检法”预计将大幅限制李当选人的行动空间。由于以高支持率当选,大统合新党等执政阵营的攻势会比选前预期缓和许多,但如果“不服选举”“要求重新选举”等政治攻势持续,国论分裂将难以避免。

大国家党与李当选人方面在竞选期间对对方候选人的攻势予以积极反击,但当选之后有必要改变这种方式。对此,汝矣岛政界一位专家用“选举前的马上逻辑与地上逻辑不同”来说明。

有观点指出,需要向新党方面说明对总统当选人进行宪政史上前所未有的特检将带来的政治、社会冲击,并促成政治妥协。

此外,对于在总统职务交接委员会期间进行的三星特检法也须提出解法。考虑到三星集团特检本身对我国经济、社会整体的冲击,无论以何种形式都须给出解法。既有视其为我国社会过去惯例的看法,也有借此机会彻底清算的看法,立场分歧多样,因此需要协调。

◇国政蓝图从原点重绘=下届政府是承载国民十年来政权更替愿望而成立的,因此李当选人有必要以零基础(原点)重新审视国政运营蓝图。

李当选人此前已将下届政府定位为“节约而能干的政府”,政府组织改革预计难以避免。围绕各部门的合并、撤并涌现出诸多设想,但有观点指出需要新的思路而非既有方式。也就是说,不是让哪个部门存续、哪个部门消失式的政府组织改革,而应把政府职能本身放回原点重新审视。

此外,对于在参与政府时期进一步扩张的各类委员会和公营企业等政府下属机构,不同于以往每次政府更迭时的做法,需要真正意义上的结构调整与改革。归根结底,成就“能干的总统”,基本前提是“能干的政府”。

◇确定国政运营的优先顺序=一位企业家出身的政界人士表示“企业经营与国家经营本质不同”,以此说明企业经营与国政运营的差异。

有观点指出,企业经营追求利润这一单一目的,而国政运营既要做出有利于多数国民的选择,也不能忘记照顾被边缘化的少数。

尤其是,看待李当选人的视角中,存在其只重视资本主义效率、偏向大企业与富裕阶层的看法。因此也须关注照顾弱势群体与社会弱者的政策。要实现李当选人所说的“国民成功时代”并获得国民支持,这类面向少数群体的政策不应被排除在国政运营的优先顺序之外。

输入时间:2007/12/19 21:40

阅读韩文原文