2007-12-19 | 김성수 이연선

[对总统当选人的期待] 企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[对总统当选人的期待] 企业 “希望推进放宽管制、改善投资环境”大企业:“请全力化解盲目的反企业情绪”中小企业:“应以分领域定制化政策扩大支援”

金成秀 记者 sskim@sed.co.kr 李莲善 记者 bluedash@sed.co.kr

   相关报道

• [李明博时代] 回望500余日的大选长征

• [李明博时代] 当选人走过的路

• [李明博时代] 总统职务交接委员会有望1月初成立

• [李明博时代] 当选人将有何变化

• [李明博时代] 李明博与三星集团特检

• [李明博时代] MB当选的头号功臣们

• [李明博时代] MB大选胜选因素何在

• [新领袖,新大韩民国] 唤醒国民的活力能量

• [李明博时代] 先从“社会资本”开始先进化

• [李明博时代] 细看“MB经济学”…

• [李明博时代] “MB经济”的智囊是谁

• [李明博时代] MB号的课题

• [李明博时代] 当选的意义

• [对总统当选人的期待] 企业

• [对总统当选人的期待] 主要经济团体

• [社论] 做实现发达国家梦想的“改革总统”

• [李明博时代] 世界媒体反应

• [李明博时代] 各国反应

• [李明博时代] 从竞选纲领看十大政策

• “李明博时代”市民反应…“请抚平经济的皱纹”

“希望放宽管制、改善投资条件,营造便于经营企业的环境。”

财界在祝贺李明博候选人当选总统的同时,嘱望其带领国家成为“便于经营企业的国家”。

大企业要求通过放宽管制、改善投资环境等方式治理国政,以便强化全球竞争力;中小企业则一致呼吁以分领域定制化政策扩大切实有效的中小企业支援。

◇“应优先放宽管制、改善投资环境”=主要集团把“提升增长活力”列为经济政策的首要课题,期待能够促进创新的商业环境。

LG集团表示:“希望向国民注入能够克服经济困难的信心和愿景,并通过细致的政策应对稳定地运营经济”,“为创造新的国家增长动力,祈愿营造出促进管制改革、改善投资环境等创新的商业环境。”

韩华集团也在致以当选祝贺的同时,嘱望打造便于经营企业的国家。韩华集团常务崔英祚表示:“希望成为为经济发展而前进的总统”,“希望不仅在国内经济,也在全球经济政策上倾注心力,打造便于经营企业的国家。”

企业界把放宽各种管制和改善投资环境等列为营造良好经营环境的先决条件。SK品牌管理室长(专务)权五勇表示:“从在企业工作的人的立场看,各种管制显得过多”,“希望通过放宽管制让投资活跃起来。”

乐天集团理事李昌元也表示:“当前国内外经济环境存在诸多不安因素”,“期待为克服这些因素,营造企业能够踊跃投资的环境。”

◇希望致力于化解对企业的反感=自参与政府成立以来因蔓延的反企业情绪而备受困扰的财界,要求总统当选人把对企业的“盲目反感”降到最低。

三星集团一位高层人士表示:“出身财界的CEO型总统当选,期待很大”,“希望通过大胆提升亲企业情绪和放宽管制,让引领产业发展的超一流企业大量涌现。”

Tongyang集团常务李成文也强调:“最重要的是希望以热爱企业的方式运营国政”,“希望在政策层面帮助企业培育全球竞争力。”

◇呼吁结合企业条件的定制化支援=中小企业界要求为振兴经济展现一贯而积极的领导力,并强调扩大中小企业支援以及针对风险企业、女性企业等分领域定制化政策的必要性。

大真DMP社长朴昌植表示:“要为未来做准备就必须投资,但中小企业筹措投资所需资金极为困难”,“希望成为致力于解决中小企业资金问题的总统。”

模具工业协同组合理事长金东燮强调:“对中小制造业而言,人力、设备与技术诀窍的传承是决定企业存亡的重要因素”,“尤其应尽快推进相关税制改革,以吸引对提升生产率的设施、研发(R&D)、扩大雇佣、改善劳动者福利设施等方面的投资。”

呼吁对风险企业和女性企业给予关爱和分领域定制化支援的声音也接连出现。风险企业协会会长白钟镇表示:“要振兴停滞的我国经济,最迫切需要的是挑战精神,而能够回应这一期待的正是风险企业”,“期待下届政府持续关注与支援,使风险企业进一步成长、为国家经济作出更大贡献。”

女性经济人协会会长安润贞表示:“正如美国国会制定联邦政府采购合理化法,规定政府合同的5%须与女性企业签订,希望新政府也推行照顾女性企业的政策。”

相关报道 • 李明博以史上最大票差大胜 • 李明博:“唯有团结一致才能走向未来”

• 美国国务院:“祝贺李明博胜选” • 李明博:“国民伟大…一定振兴经济”

• 出口调查显示“完胜” 计票仅为确认程序 • 不到1小时即现轮廓…票差越拉越大

• 对五年分裂对立的审判…扭转大韩民国船头 • 十年来首次政权更替…李明博的课题

• 坚守到底的李明博大势论奏效 • 当选人登场 大国家党相拥欢呼

• 首都圈首次过半得票…各年龄段均居首 • “胜负显而易见” 投票率创史上最低

• 郑东泳败于对参与政府的审判论 • 陷入无底沉默的李会昌

• 郑东泳:“虚心接受国民的选择” • 郑东泳因意外惨败 今后路途“荆棘满布”

• 文国现:“将实现百万支持者的梦想” • “李仁济候选人退选”选举管理委员会公告引争议

• 李会昌方面为“得票率15%”悲喜交加 • 新党:“李明博应诚实配合特检调查”

• 以不屈意志“创造神话” 终于… • 捐献财产·特检…每逢关口正面突破

• “看到妻子忧虑就消散…” 乐观的内助 • 当选人的“支柱”金润玉女士

• 生日、结婚纪念日之外又添“当选总统之日” • DJ四度参选终掌大权之地成“政治宝地”

• 李明博享国家元首级严密警卫 • 总统人事权涵盖次官级以上236个职位

• 服从党内初选结果的朴槿惠是“头号功臣” • “美丽的配角”朴槿惠今后动向

• 大国家党的前路… • 细看李明博的支持者

• 政权交接程序将如何运作 • 交接委员长人选备受瞩目

• 美日中媒体与专家反应 • 对当选人的期待

• 对当选人的期待 • 对当选人的期待

• 李明博政策[政府组织·企业管制] • 李明博政策[租税政策]

• 李明博政策[房地产·平民·中产层] • 李明博政策[政治·外交·安保]

• 李明博政策[教育·福利·劳动] • [李明博时代] 从竞选纲领看十大政策

• 连续三位商业高中出身总统…连续四位海边出身总统 • “梦想真的实现了” 欢欣鼓舞载歌载舞

• 大王洞“乖学生干成了大事” • 安岩洞“私立大学首次荣光”

• 细看“李明博经济学”… • 李明博大选胜选因素何在

• 李明博当选总统与“BBK特检” • 李明博当选总统对股价有利?

• 当选人的文化界人士 • 当选人与体育界“渊源深厚”

• 10位普通人“希望日子好过一些…” • 政界与财界携手“振兴经济”

• 企业“希望推进放宽管制·改善投资环境” • 当选人的人脉·姻亲·学缘广泛

• [社论] 抛开积怨迈向明天• [特别寄稿] 总统当选人该做的事

• [社论] 做实现发达国家梦想的“改革总统”• [编辑室专栏] 金融市场正注视着当选人

• [周四清晨] 当选人应先做的事• [高宗锡专栏] 民主劳动党,时间不多了

录入时间:2007/12/19 21:34

阅读韩文原文