2007-12-19

泰国也加入韩国—东盟自贸协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部19日表示,韩国与泰国就泰国加入韩国—东盟(ASEAN)自由贸易协定(FTA)货物贸易协定的谈判已在事务层面达成一致。

由此,东盟全部10个成员国均将参与韩国—东盟货物贸易协定,自2005年2月货物贸易协定谈判启动后历时2年10个月,韩国与东盟自由贸易区在货物领域的框架得以完成。泰国此前未参与韩国—东盟FTA货物贸易协定的签署,韩国—东盟FTA谈判在货物和服务领域已达成协议,但投资领域尚未谈成。

外交部表示,通过此次谈判,泰国将在2010年前按品目数计取消89.3%、按自韩进口额计取消81.5%商品的关税,并在2017年前按品目数计取消94.6%、按自韩进口额计取消91.1%商品的关税。

据此,在化学、机械、钢铁、中大型乘用车、化妆品等我国企业主力出口品目中相当一部分上,可获得与日本—泰国经济伙伴关系协定(EPA)同等或相当水平的开放。

韩方将把韩国—东盟FTA货物贸易协定中既有的减让内容同样适用于泰国,从而对泰国具有国际竞争力的大米、热带水果、水产品、鸡肉等大部分农产品,或从减让中排除,或归类为超敏感品目(关税削减或关税配额),以最大限度减少对农产品市场的冲击。

在人力流动领域也无需承担额外的开放义务。

外交部说明,此次谈判达成一致后,我国企业进入泰国这一东盟成员国中我国第四大贸易伙伴、拥有6000万以上人口的新兴市场的机会将扩大,并可与已同泰国生效FTA的中国或日本企业在泰国市场上平等竞争。

阅读韩文原文