2007-12-19

明年国际航线机票涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,国际航线旅客燃油附加费将上调约一倍,国际航线机票价格预计最多上涨5万韩元左右。

货物燃油附加费也将比目前上涨约40%,出口业界负担预计将加重。

建设交通部19日表示,为减轻油价暴涨导致的航空业界负担,将从明年起实施新的国际航线燃油附加费制度。

上调后的燃油附加费,旅客部分从明年1月1日、货物部分从1月16日起适用。燃油附加费是将油价上涨部分反映到费用中的制度,旅客按每人单程标准、货物按每公斤单程标准征收。

旅客燃油附加费由现行7个档次扩大至16个档次,并区分为长途、短途和日本航线。

长途航线目前最高征收52美元,今后可根据国际油价涨幅最高征收140美元。

短途航线由目前最高25美元扩大至62美元,日本航线由目前最高11美元扩大调整至32美元。

特别是建设交通部计划从明年1月起适用每加仑2.60~2.69美元水平的第12档次旅客燃油附加费,因此美国、欧洲等长途航线需多付约4.88万韩元,东南亚等短途航线需多付约1.97万韩元。

但如果明年油价跌至每加仑2.09美元以下,燃油附加费将低于目前水平,机票价格反而可能下降。

货物燃油附加费由现行8个档次扩大至17个档次,长途航线由目前每公斤最高600韩元扩大至1110韩元,短途航线由最高600韩元扩大至1040韩元。

若明年1月适用每加仑2.60~2.69美元的第13档次,短途为790韩元、长途为840韩元,较现行600韩元大幅上涨。

建设交通部国际航空组组长李相勋表示:“航空运输中燃油成本在旅客运输中占30.9%、在货物运输中占47%”,“此次燃油附加费上调是综合考虑油价上涨带来的航空公司经营负担以及贸易、出口企业的物流负担后决定的。”

阅读韩文原文