2007-12-19 | 이근길 기자

[生活与乐活] 去逛逛儿时梦中的娃娃王国吧~

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与欢乐] 去看看我儿时梦想的娃娃王国吧~ ■ 世界玩偶大庆典 12月22日至明年1月1日在COEX举行

徐恩英记者 supia927@sed.co.kr 图表=李根吉记者

   相关报道

• 世界玩偶大庆典观展要领

• 玩偶背后的故事

• "美国有'芭比',韩国有'莲池'"

• '圣诞礼物'就用我自己做的泰迪熊

• 年末年初的健康饮酒法

• 防止皮肤老化要从五脏六腑的健康做起

• '除夕之夜的首尔'绚丽的光之盛宴

• 在户外溜冰场欣赏夜景

>>查看更多生活与欢乐报道

‘ 直到90年代初期,韩国还是制造并销售低价布偶的玩偶出口国之一。如今情景喜剧里当作笑料的"靠给玩偶粘眼睛维持生计"这句话,在当时可绝不是笑话。

但如今情况已经大不相同。人们把玩偶称作艺术品,玩偶的价格也随着由谁使用何种材料制作、由谁收藏而变得可以随意开价。制作玩偶的人还被称为玩偶艺术家。

玩偶超越了儿童玩具,作为艺术品获得了新生。近来随着电子游戏等儿童娱乐方式数字化,儿童玩偶开始遭到冷遇。于是原有的玩偶制作企业不得不去寻找新的消费群体。由此找到的突破口,就是面向成年人的高级玩偶。

亲自制作或收藏以高级材料精工细作而成的收藏用玩偶的玩偶发烧友多达800万人,为呼应这一需求,龙仁松潭大学还开设了玩偶角色创作专业,持续培养玩偶艺术家。

如此,韩国的玩偶艺术早已超越了过去以布偶玩具为主的玩偶制作技术水平。国内一流玩偶作家已参加世界级玩偶展并获奖,提升了韩国玩偶艺术的地位,这就是当下的现实。但在韩国,一直没有机会展示我们的玩偶艺术究竟达到了何种境界。

因此,本月22日至下月1日在首尔COEX一层太平洋厅举行的'第二届世界玩偶大庆典'更具意义。对观众而言,这将是把玩偶作为艺术品来接触、在同一场所欣赏手办、泰迪熊、球形关节玩偶等十余种玩偶作品的机会。对玩偶作家而言,这也将成为相互欣赏作品、交流技术的场合,有望成为进一步发展韩国玩偶艺术的契机。

如果您来到展场,希望不要止步于观赏作品,也请亲手制作属于自己的玩偶。亲自制作球形关节玩偶、泰迪熊、棉布娃娃、绿雕等,就会感受到制作玩偶的过程与诞生一个生命体并无不同。

由Seoul Economic Daily与大教主办,文化观光部、首尔市、美国、德国、日本驻韩使馆以及门户网站Nate.com等赞助的国内最大玩偶展'世界玩偶大庆典',在此邀请各位读者前来。’

● 十余种、一万余件,国内最大规模 超越玩具层次的高级艺术品境界 随着Kidult文化扩散,成人发烧友估计达数万人

玩偶的种类远比普通人想象的丰富,制作技术也很专业。在美国、日本、德国等发达国家,玩偶早已作为一种艺术品确立地位,并稳固成为拥有悠久历史与传统的艺术门类。在韩国,以90年代后期为起点,随着Kidult文化扩散,也形成了收集球形关节玩偶、可动人偶等的数万人发烧友群体。

随着玩偶成为解读时代的文化符号,开始出现应当重新审视玩偶产业这一高附加值产业的声音。今年迎来第二届的世界玩偶大庆典,正是为重新审视既是高级艺术品、又跨越代际受人喜爱的玩偶价值,并考察玩偶产业现状而设的场合。

今年的世界玩偶大庆典把从球形关节玩偶、泰迪熊到提线木偶、娃娃屋等十余种玩偶作品汇聚一堂。这类综合玩偶展在国内尚属首次,在5184平方米规模的展场展出约一万余件玩偶,在规模上也堪称国内最大。

在各类玩偶中,若要举出在韩国爱好者层深厚的领域,可以说是球形关节玩偶与手办。

其中球形关节玩偶是用做成圆形的关节(ball joint)和特殊橡皮筋连接各部分,特点是能够表现人体可以做出的所有动作。玩偶的脸部与发型、身体各部位、服装等由作家细致表现,最终完成为艺术品。

手办是对电影、动画、漫画、名人等角色进行细致表现的作品。从最著名的动作英雄角色超人、蝙蝠侠,到徐太志、裴勇俊手办,推出的种类多样。以军事、消防、警察等为主题的手办连实际使用的装备都精密再现,因此收集并享受这些作品的男性发烧友很多。部分作家还为电影拍摄制作微缩模型。

大众认知度最高的玩偶,不管怎么说都是泰迪熊(Teddy Bear)。这种玩偶源自取用美国第26任总统西奥多·罗斯福的昵称'泰迪'之名,最初以最高级手工熊玩偶起步,至今仍有许多作家与爱好者在制作。本届世界玩偶大庆典计划以泰迪熊制作技法制作熊及各种动物,展出'泰迪熊动物园'。

时装娃娃是成年女性最喜爱的玩偶种类。指表现美丽而精致的女性生活的玩偶,像美国的'芭比'品牌已在全球闻名,以至'芭比娃娃'一词都普通名词化了。本次展览除'芭比'品牌外,还有日本的'小布'等参展,韩国品牌'莲池'玩偶也将展现其美丽。此外,孙悟空股份有限公司仿照人气偶像组合少女时代形象制作的'少女时代'玩偶也将首次亮相。

本次展览中出现的韩国传统玩偶以楮纸玩偶为代表。楮纸玩偶是把传统韩纸楮纸一张张粘贴并晾干,这一过程反复2~3个月制成的艺术品。本次展览以作家崔基顺的作品为中心展出,将呈现女性裸体玩偶等超越以往人们对楮纸玩偶一般认知局限的作品。

录入时间:2007/12/19 10:35

阅读韩文原文