2007-12-18

李明博大势论能否平息“BBK”攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届总统选举的结果已提前引发关注。

因为本届大选呈多方混战格局,保守派支持基础的候选人表现强势,而保守阵营与进步阵营均有多名候选人参选,地域色彩也进一步淡化。此外,自去年年末起一年多来一直保持大势论的韩国大国家党候选人李明博的“BBK事件”涉嫌疑云,使候选人之间激烈交锋贯穿整个选举期间,而政策对决却消失,这也成为人们关注各候选人“成绩单”的原因。

因此,开票结果中“BBK事件”的影响力有多大、民调支持率与实际得票率会有多大差距,颇受关注。历届选举中决定胜负的地域票向也令人瞩目。

◇李明博大势论能否压住“BBK”攻防=本月5日检方公布调查结果后一度似有平息的“BBK事件”相关疑云,在选举最后阶段重新成为“活着”的变数。2000年10月光云大学演讲中李明博候选人以本人声音表示“设立了BBK”的视频,在投票前仅三天的16日被突然公开,17日国会全体会议通过了“李明博特检法案”。

大统合民主新党候选人郑东泳、无党籍候选人李会昌、民主劳动党候选人权永吉、民主党候选人李仁济、创造韩国党候选人文国现等一致表示“李明博候选人的谎言已在光天化日之下暴露”,并要求李明博退选。李明博候选人强调自身清白,称“无论是特检还是别的什么,我都没有什么可怕的”,并反击称其他候选人在搞政治操弄。但由于本人声音视频的冲击力,李候选人的支持率出现部分下滑,选举前一天浮动层增加,基层票向出现波动。

关于BBK视频对实际投票的影响,各候选人阵营的分析截然相反。郑东泳、李会昌阵营自信能够大逆转,而李明博阵营则强调大势论不会动摇。

◇首都圈30、40岁人群会否决定胜负=本届大选中没有具有鲜明地域代表性的候选人,加之地域格局选举策略被负面攻防所压倒,地域主义投票倾向较此前大选有所缓解。在湖南地区郑东泳候选人确实占据优势,但李明博候选人作为大国家党候选人也异常地有所进展。岭南地区则是李明博候选人占优,李会昌候选人分食部分票源。

因此有谨慎预测认为,像过去大选那样由岭南、湖南等特定地区集中投票左右选举结果的现象,在本届大选中不会重演。最终战略地区是首尔、首都圈和忠清,首都圈30、40岁选民能否决定胜负值得关注。

各党自行调查显示,这一群体对卢武铉总统及参与政府施政持批评意见者占多数,是积极响应李明博候选人“经济总统论”的选民,同时也是在李候选人BBK本人声音视频公开后动摇最大的群体。

此外,历届大选中握有决定性一票的忠清选民,会把手投给争取到长期担任忠清盟主的前总理金钟泌支持的李明博候选人,还是投给拉拢了曾志在成为忠清下一代盟主的国民中心党候选人沈大平的李会昌候选人,颇具看点。李明博候选人在湖南地区能否得票率超过10%也是关注点。

阅读韩文原文