2007-12-17

“明年房价上涨3~4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,明年房价将上涨3%至4%左右。

据国民银行研究所17日发布的《住宅市场回顾》,明年住宅买卖在供给与需求同时萎缩的情况下,以首都圈为中心,买卖价格将呈上涨态势。

研究资料显示,从供给方面看,预计明年竣工的2005年、2006年住宅建设审批量,将比往年每年减少约10万户,仅为46万户左右。

从需求方面看,由于单人家庭增加,户数持续增长,但增长规模预计将缓慢缩小。作为主要购房年龄层的30至40多岁人口今年也首次减少,预计从明年起减幅将扩大。

主导明年住宅买卖价格上涨的地区无疑是首都圈。这是因为流入人口增加,而供给量大幅减少,可能引发住宅供需失衡。

首都圈方面,预计明年竣工的2005年和2006年住宅建设审批量,年均低于20万户。

考虑到此前首都圈年度住宅建设审批量自1990年以来除外汇危机时期的1998年外从未低于20万户,可以说供给大幅减少。

阅读韩文原文