2007-12-17

[2007文化界权力领袖] 音乐剧演员柳廷翰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“明年似乎还是要在小剧场的舞台上与大家见面。明年的第一部作品是音乐剧《鬼玩人》。”

音乐剧明星柳廷韩((36岁)是一位会把世界翻过来看的演员。他与曹承佑、吴万石并称音乐剧三大明星,却没有进军电视、电影等其他领域。从一开始就是如此。

毕业于首尔大学声乐系的他,走上了若教授知道恐怕会大怒的音乐剧之路。而且是在音乐剧远不如现在受欢迎的1997年。

“就是走自己的路吧。我是没法同时做很多事的性格,做音乐剧的同时实在无法兼顾电视。”出道作音乐剧《西区故事》还让他拿了奖,那是1998年韩国音乐剧大奖的新人奖。

凭出色的外形和出众的唱功,此后他一直担纲《歌剧魅影》等大型音乐剧的主角。去年10月,柳廷韩突然登上了小剧场的舞台。

那是通过音乐剧《Closer Than Ever》。“小剧场有其独特的魅力。观众反应速度快,心理距离近,很好。因为必须锤炼细腻的演技,对个人也有很大帮助。”

小剧场舞台展现了柳廷韩的新面貌。今年初,他通过音乐剧《Thrill Me》呈现了令人毛骨悚然的精明冷酷杀人犯形象,平息了“缺乏气场”的评价,最终夺得今年韩国音乐剧大奖男主角奖。

明年迎来出道10周年,他正在筹备一场别样的音乐会,计划举办由咏叹调、康佐涅等声乐曲构成的古典音乐会。这场演出预定于明年11月左右在首尔忠武艺术厅举行,梁俊模等声乐专业出身的音乐剧演员将作为嘉宾登台。据说曲目安排为:第一部分是正统古典,第二部分则是艺术歌曲等易于聆听的曲子。

“是以10年后回到故乡的心情来挑战声乐。这将是柳廷韩第一次也是最后一次的声乐音乐会。”

阅读韩文原文