2007-12-17

乐天玛特正式进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特17日在中国突然收购荷兰系流通企业万客隆,为迎接北京奥运会的中国内需市场攻略奠定桥头堡。图为中国万客隆朱辛庄店外景。

乐天玛特全面进攻中国市场 以780亿韩元收购荷兰系“万客隆”49%持股,并推进设立自有门店,与新世界的竞争预计加剧

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

乐天玛特17日在中国突然收购荷兰系流通企业万客隆,为迎接北京奥运会的中国内需市场攻略奠定桥头堡。图为中国万客隆朱辛庄店外景。

乐天玛特收购进军中国的荷兰系大型超市,全面展开中国市场攻略。

乐天玛特17日表示,将以780亿韩元收购荷兰系中国大型超市连锁万客隆(Makro)49%的持股。就此,乐天玛特当天在中国北京与持有经营“Makro”的“CTA Makro”49%持股的瑞士SHV公司签订了股权收购合同。

乐天玛特此次收购的中国万客隆在北京拥有6家门店、天津2家门店,计划明年初在北京增开1家门店。目前万客隆在中国主要大型超市中位居前10位。

乐天玛特计划在获得中国政府最终批准后,于明年将万客隆名称的英文商号改为“LOTTE MART”,中文商号改为“乐天满意得”。

关于收购万客隆的背景,乐天玛特方面解释称:“中国万客隆今年实现1500亿韩元营业收入、35亿韩元当期净利润,与虽有规模增长但收益性偏低的中国其他外资流通企业形成差别”,“以北京奥运会为起点,中国内需市场预计将爆发式增长,因此现在是进军中国的适当时机。”

乐天玛特在收购中国万客隆的同时,还将全力确保中国境内自有门店及追加收购。计划明年底在青岛宝龙购物广场店开设3.3万平方米(1万坪)规模的乐天玛特自有1号店,同时在北京、天津、山东省、辽宁省等地推进新门店开业。

乐天玛特企划负责董事金钟仁表示:“不仅是新设门店,也在研究对能够产生协同效应的现有流通企业进行追加收购。”

随着乐天玛特收购万客隆,乐天集团与新世界集团的面子之争在中国也将激烈展开。新世界易买得1997年进军中国,目前以上海、天津为中心运营10家门店,明年计划进军北京。

特别是E-Mart近期将门店扩张战略从由核心地区向周边地区扩散,转变为同时多点扩大门店网的“进攻型多店化战略”,加速进军中国。

今年10月,其与中国十大房地产企业绿城集团签订战略同盟协议,约定绿城集团开发的商业地产将优先引入E-Mart。

新世界易买得相关人士表示:“仅今年就确保了8处新地块,共确保18处新地块”,“明年将新开10家门店,计划到2012年将中国境内门店增至100家。”

录入时间:2007/12/17 17:38

阅读韩文原文