2007-12-17

美国重新崛起为全球企业制造基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美元持续走弱,美国作为制造基地重新受到全球企业青睹。因此,此前以高成本为由离开美国的企业接连公布在美国设厂的计划。原因在于美元走弱不仅可节省人工费,还能节省物流费和设施费,且紧邻全球最大市场。

据MarketWatch 17日报道,法国列车车辆及发电机制造企业阿尔斯通公布了在美国田纳西州查塔努加投资2亿美元新建工厂的计划。

该公司董事长柏珂龙表示:“为将美元走弱造成的利润损失降至最低,并更贴近客户,计划在美国当地设厂。”查塔努加具备可将阿尔斯通大型产品供应至全美的最佳物流基础设施,这一点也被纳入考量。

此外,欧洲飞机制造商空中客车也在研究为减少汇兑损失而在美国建厂的方案。这是空客首次在欧洲以外建厂,阿拉巴马州是有力候选地。原因同样是欧元币值飙升。

空客的成本以欧元计算,而收入以美元计算。美元币值越跌,净利润必然越减少。空客方面解释称:“美元汇率每下跌10美分,就会产生10亿欧元的损失。”

意大利汽车公司菲亚特也公开了跑车“阿尔法·罗密欧”的美国工厂建设计划。这是其关闭美国工厂14年后的首次。

首席执行官马尔基翁内表示:“考虑到美元疲软和美国市场日益激烈的竞争,预计阿尔法·罗密欧未来3至4年也将出现亏损”,“需要在美国设厂。”专家预计,法国雷诺、标致-雪铁龙等其他欧洲系汽车企业不久将效仿菲亚特。

电子行业亦然。全球最大手机制造商诺基亚决定在加利福尼亚州圣迭戈设立研发(R&D)中心,判断依据是可利用美国的自动化设施技术。

MarketWatch分析称,全球企业此前因低成本而利用中国、印度等新兴国家工厂的趋势似已受到抑制。新兴国家因通胀导致生产成本上升,原有优势正被抵消。

相反,在美元持续走弱、原油价格飙升的情况下,在美国这一市场附近建厂被认为更为有利。与两年前相比,美元对欧元下跌约25%,油价飙升达100%。

近来欧洲企业大举推进工厂转移也归因于欧元。此外,在美国还可获得工厂自动化、经营风险下降等好处,这些也被视为积极因素。

阅读韩文原文