2007-12-16

[内容力量改变IT未来] 内容2.0时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

靠在沙发上看电视剧的大学生金秀珍(22岁)突然拿起放在桌上的遥控器。因为她在画面中发现了一条非常中意的项链。点击主角的项链后,产品的品牌、价格等各种信息便显示在屏幕上。

公司职员李政民(35岁)喜欢利用上下班时间用手机看视频。某次他偶然看到一位在地铁里拉小提琴的乐手,便用手机拍了下来。随后他在乘地铁的途中,利用高速上行通信(HSUPA)把视频上传到了自己的迷你主页。

随着互联网(IP)电视、WiBro、第三代(3G)移动通信等可收发大容量数据的环境逐步具备,内容领域也掀起了强劲的创新之风。如今消费者已不再是只接收通信公司或内容企业推送内容的“被动方”,而转变为直接参与并主导产业的“主动方”。据此,KT与SK电讯等通信企业也正式投入以消费者参与为基础的双向内容服务强化。随着需求方与供给方之间的壁垒被打破,强调“双向”的所谓“内容2.0”时代已经到来。

◇通信企业推出多样双向内容服务=目前主导内容2.0时代的是IPTV业界。KT已通过自家IPTV服务“Mega TV”提供购物、银行、游戏等服务,但明年计划提高用户直接参与节目的比重。为此,Mega TV购物将改为可通过遥控器在座位上完成商品支付并登记使用评价,并让Mega TV用户之间也能进行网络游戏,从而扩大双向娱乐服务。

Hanaro电信着手强化利用位置信息的服务业务。为此,该公司于10月与SK能源签订战略合作,在“Hana TV”上提供实时交通信息以及旅游地、商店、美食店、高尔夫球场等地区信息服务,并计划今后让消费者收集自己旅行地的信息并直接上传至IPTV。

近期推出“myLGtv”进军IPTV市场的LG Dacom也已确定方针,将从明年起正式开展网络游戏、T-commerce等双向内容服务。

◇移动通信公司“以有线无线融合应对”=移动通信公司同样已开始强化服务以适应内容2.0时代。SK电讯近期开设了可通过手机自由上传及欣赏UCC的有线无线融合枢纽(Hub)网站“I'sbox”。I'sbox不仅能便捷地编辑视频,还可同时将视频上传至外部博客或迷你主页,最大化了用户便利性,这是其优势。SK电讯6月在釜山建成1.45Mbps级网络,本月又在首尔江东、松坡区建成5.75Mbps商用网,正致力于打造UCC基础。

KTF也在6月于首尔和釜山等地建成HSUPA网后,计划在明年上半年前于首尔等地建设5.76Mbps的HSUPA网。KTF计划借此扩大移动UCC、移动博客、视频共享、多用户游戏等双向数据服务。其与Mbox、Pandora TV等结盟、着力确保UCC内容,也被解读为最大化HSUPA服务的前期布局。

◇双向内容需求迅速扩散=随着沟通型服务得到强化,相关企业的内容争夺战也在积极展开。将内容供需交由子公司KTH负责的KT,正通过门户网站“Paran”积极确保地区信息、UCC和棋牌游戏等内容。

SK电讯近期也将游戏事业组扩大为游戏事业部,积极确保内容。此外,该公司共投资331亿韩元,获得iHQ子公司、网络游戏公司Entriv Soft的66.7%持股,将其提升为子公司。

经营WiBro业务的Posdata也在着力确保Freechal等门户网站的游戏、视频、UCC、音乐等内容。LG Dacom则相继与SBSi、EBS、Showbox等结盟,全力为自家IPTV“myLGtv”确保内容。通信业界一位相关人士表示:“双向内容的活跃将为停滞的通信市场提供重新活跃的契机。”

阅读韩文原文