2007-12-16

韩国地面波DMB被采纳为国际标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国在全球率先商用化的地面多媒体广播(T-DMB)被采纳为国际标准。

信息通信部16日表示,地面波DMB于14日(当地时间)经国际电信联盟(ITU)成员国传阅后,最终确定为国际标准。这距今年5月在瑞士日内瓦召开的ITU广播研究组一致通过将地面波DMB采纳为标准草案,仅过了7个月。地面波DMB曾于2005年7月被欧洲电信标准化协会(ETSI)采纳为标准。

欧洲诺基亚主导的DVB-H、美国高通的MediaFLO、日本的One-Seg等也一并获得国际标准地位。

地面波DMB是韩国在欧洲数字广播技术DAB基础上增加多媒体功能而开发的移动多媒体广播技术,在高速移动中也能接收清晰画质。地面波DMB目前在韩国国内已普及780万台,德国、意大利、加拿大等11个国家正在进行试验广播。

地面波DMB设备及零部件企业期待,此次标准采纳将成为国内中小终端企业进军全球移动电视市场、并激活国内市场的契机。分析认为,标准被采纳本身意味着技术实力获得国际认可,因此宣传效果也将相当可观。

但地面波DMB的前路并不平坦。首先海外拓展并不像想象中那么容易。特别是欧洲在欧盟委员会(EC)层面力推诺基亚主导的DVB-H作为区域单一标准,DMB几乎没有切入空间。加之美国、日本等也拥有各自标准,进入市场难免遭遇困难。

国内市场更加艰难。TU Media等相关企业长期陷于亏损,连服务活跃化都无从设想。业界分析认为,这是因为政府出面人为区分地面波与卫星DMB业务,甚至连业务结构都加以决定,导致盈利结构崩溃。

业界一位相关人士表示:“在国内都没能做好的DMB,能否在海外有出色表现令人怀疑”,“亟需出台激活国内DMB业务的制度性措施”。

阅读韩文原文