2007-12-14

韩国收到欧盟与美国“橄榄枝”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第13次联合国气候变化框架公约缔约方大会正在印度尼西亚巴厘岛举行。189个国家聚集一堂,为制定2012年以后温室气体减排“以何种方式进行、对象涵盖到何种范围”的谈判路线图,过去两周展开了毫不让步的谈判。巴厘路线图将成为今后两年谈判的基准。

本次谈判中,各国的谈判态度获得了两极评价。最受瞩目的是澳大利亚。作为温室气体减排义务国的澳大利亚在巴厘大会上宣布重返京都体制,赢得“赞誉”。而美国则反对“发达国家减排25%至40%的方案”,在减排方式上又主张“自主减排”,甚至遭到部分“把美国排除在外继续谈判”的指责,成为国际非政府组织抨击的对象。日本也因在现行温室气体义务减排方式等问题上态度较为模糊而受到批评。

韩国如何呢?拥有温室气体排放量世界第9、排放增长率第1(以1990年为基准至2004年)、温室气体累计排放量第23等头衔的韩国,并未受到国际社会的关注。政府一位相关人士诊断称:“坦率地说,在气候变化谈判中我方发言对国际社会的影响力微乎其微”,“这也反映了韩国无法制定自主应对战略、引领潮流的现实。”另有评价认为,从韩国的经济规模等来看,韩国已被归类为“温室气体减排对象国”,因此相比中国、印度等受到的关注较少。这位长官表示:“大会参加者中相当多的人都以为韩国当然属于发达国家集团、是义务减排国。”此外还有解读认为,本次大会最大的关注点是“发达国家的额外减排”和“将发展中国家纳入温室气体减排”,而无论大会结果如何收场,韩国都难免成为减排对象,因此受到的关注较少。

然而政府解释称,与未受到公开关注不同,在双边会谈中情况则不同。英国以及丹麦等欧盟国家要求“希望韩国宣布进行义务减排,引领发展中国家”,而持有与欧盟对立方案的美国等则希望韩国“支持美方方案以改变走向”。此外,发展中国家也各自强调韩国的作用,谈判团相关人士解释称,由此可以窥见处于发达发展中国家群体位置的韩国所具有的多重地位。

阅读韩文原文