2007-12-14

停赛导致营收损失“如雪球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停赛导致营业收入损失“如雪球般膨胀”

赛马中断风波“一波多折”……马事会与相关团体矛盾加深,亦忧长期化

金面中 记者 whynot@sed.co.kr

赛马中断引发的波及效应正不断扩大。

KRA(韩国马事会)与赛马相关团体之间的感情裂痕日益加深,同时因赛事中断造成的相关团体经济损失也在扩大。

一位相关团体人士高声表示:“我们曾要求在马事会拟定的公文中,至少加入‘先达成协议或协商后再实施’这一条文,但KRA对此置之不理”,“对KRA的信任已经消失。”

KRA的立场也趋于强硬。KRA一位人士表示:“已将13日上午决定的事项,包括马主奖金总额同比上调12.4%等,全部推翻”,“首尔马主协会应对此次事态承担全部责任。”主管部门农林部同样态度强硬。据悉,农林部已向KRA下达指示:“要格外注意,不得损害革新对策。”

经济损失也不容小觑。

平时喜爱观看体格高大的纯血马奔跑的首尔赛马的马迷,预计将对小马奔跑的济州赛马不感兴趣,据推算本周KRA的营业收入损失规模就将超过700亿。相关团体因无法获得赛事奖金,收入预计也将大幅减少。

此外,多达39家的赛马预测刊物也不得不承受巨大规模的损失。赛马文化代表金文英表示:“预计赛马入场人数将大幅减少,赛马预测刊物企业的损失规模也会相当惊人。”

更大的问题是双方形象均受到严重打击。因为本就被视为博彩产业的赛马,马迷对其的认知将进一步恶化。

更令人担忧的是,不能排除此次事态长期化的可能性。KRA人士表示:“正通过幕后协商,努力尽快平息事态”,但同时称“如果相关团体立场不变,赛事中断长期化的可能性也不是没有。”

另一方面,KRA于14日表示,由于本周末仅转播济州赛马,首尔赛马将不收取入场费。

录入时间:2007/12/14 16:58

阅读韩文原文