2007-12-13

外国人三季度炒股赚39万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年第三季度外国人通过韩国国内证券投资获得的评估收益高达39万亿韩元。1至9月外国人的评估收益规模达84万亿韩元。相比之下,本国人海外证券投资的评估收益第三季度为13万亿韩元,1至9月累计仅22万亿韩元,与外国人形成明显差距。

据韩国银行13日发布的《2007年9月末国际投资状况(暂定)》,截至9月末,外国人对韩国国内证券投资余额为4577.6亿美元,比6月末增加377.8亿美元。在余额增幅中,因买卖股票的交易因素减少37.1亿美元,而作为其他因素的股价上涨带来的评估收益则增加415亿美元。

折算成韩元达38.5万亿韩元,超过此前最高的第二季度37.9万亿韩元。本国人海外证券投资余额截至9月末为1411.6亿美元,比6月末增加192.3亿美元。其中交易因素带来的增幅为54.6亿美元,评估收益带来的增幅为137.7亿美元。

本国人第三季度通过海外证券投资获得的评估收益折合韩元约12.8万亿韩元。第一季度为2.8万亿韩元,第二季度为6.9万亿韩元,虽逐季增加,但远不及外国人通过韩国国内证券投资获得的评估收益。

另外,截至9月末,韩国的对外债务为3415亿美元,比6月末增加318.7亿美元。其中短期外债为1461.3亿美元,增加80.6亿美元,突破1400亿美元;长期外债为1989.6亿美元,增加238.1亿美元。

短期外债在对外债务中的比重为42.3%,比6月末下降1.8个百分点。长期外债中一年内到期部分与短期外债合计的流动外债为1839.9亿美元,比6月末增加185.5亿美元。尤其是短期对外债权与流动外债之比,从6月末的188.0%降至9月末的175.9%。

韩国银行一位相关人士表示:“近期激增的短期外债与过去外汇危机时期的短期外债不同,是造船企业出售远期外汇等将未来流入的资金提前引入所产生的”,“与金融危机的可能性无关”。

阅读韩文原文